Vertaling van "mean speed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

space mean speed
vitesse moyenne dans l'espace

monthly mean speed
vitesse moyenne mensuelle

mean speed of transit
vitesse moyenne de circulation

mean wind speed [ mean speed | average wind speed | average windspeed | mean wind velocity | average wind velocity ]
vitesse moyenne du vent [ vitesse moyenne ]

average speed | commercial speed | effective velocity | mean speed
vitesse commerciale | vitesse moyenne

average spot speed | time mean speed
moyenne des vitesses instantanées | vitesse moyenne dans le temps

average spot speed | time mean speed
moyenne des vitesses instantanées

mean piston speed | mean piston velocity
vitesse moyenne de piston

annual average wind speed [ AWS | annual mean wind speed ]
vitesse annuelle moyenne du vent

speed control [ maximum speed | minimum speed | speed limit | tachograph | Driving speed(STW) | speed limitation(UNBIS) ]
réglementation de la vitesse [ limitation de vitesse | tachygraphe | vitesse maximale | vitesse minimale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The modern Urban Traffic Control systems can lead to up to 30% less delays and up to 13% increase of vehicles mean speed, by better traffic management, resulting in less fuel consumption and emissions.[39].
Grâce aux systèmes modernes de contrôle du trafic urbain, on pourrait parvenir à réduire de 30% les retards et relever de 13% la vitesse moyenne des véhicules, ce qui entrainerait une diminution de la consommation et des émissions[39].

‘constant-speed engine’ means an engine the EU type-approval of which is limited to constant-speed operation, excluding engines the constant-speed governor function of which is removed or disabled; it may be provided with an idle speed that can be used during start-up or shut-down and it may be equipped with a governor that can be set to an alternative speed when the engine is stopped.
«moteur à régime constant», un moteur pour lequel la réception UE par type est limitée au fonctionnement à régime constant, à l'exclusion des moteurs dont la fonction de régime constant a été neutralisée ou supprimée; un tel moteur peut être équipé d'un régime de ralenti pouvant être utilisé au démarrage ou à l'arrêt et peut être équipé d'un régulateur pouvant être réglé à un régime alternatif lorsque le moteur est à l'arrêt.

This just means speeding up the production process as quickly as companies can in order to develop and manufacture and deliver products to their customers as quickly as possible, before the competition does.
Cela signifie tout simplement qu'elles veulent accélérer le plus rapidement possible les procédés de production pour concevoir et fabriquer les produits et les livrer à leurs clients le plus tôt possible, avant la concurrence.

By rate, do you mean speed? Yes, speed and efficiency.
Oui, de vitesse et d'efficience.

‘high-speed electronic communications network’ means an electronic communication network which is capable of delivering broadband access services at speeds of at least 30 Mbps.
«réseau de communications électroniques à haut débit», un réseau de communications électroniques pouvant fournir des services d'accès au haut débit à une vitesse supérieure ou égale à 30 Mbit/s.

From the point of view of business, that means speeding up and simplifying inspection processes (1605) The Government of Canada is fully sensitized to the business perspective on cross border security.
En ce qui concerne le commerce, cela signifie l'accélération et la simplification des processus d'inspection (1605) Le gouvernement du Canada est parfaitement sensibilisé à l'aspect commercial de la sécurité transfrontalière.

In the case of the first nations, this means speeding up negotiations on self-government.
Pour les premières nations, les vraies affaires, c'est l'accélération des négociations au sujets de l'autonomie gouvernementale.

(d)Warning and automatic stop and continuous supervision of speed, providing protection of danger points and continuous supervision of the speed limits of the line, where ‘continuous supervision of speed’ means continuous indication and enforcement of the maximal allowed target speed on all sections of the line.
d)avertissement et arrêt automatique et contrôle continu de la vitesse, permettant une protection aux points à risque et un contrôle continu des limites de vitesse de la ligne. On entend par «contrôle continu de la vitesse», une indication continue et le respect de la vitesse maximale autorisée sur tous les tronçons de la ligne.

(c)Warning and automatic stop and discrete supervision of speed, providing protection of danger points, where ‘discrete supervision of speed’ means supervision of speed at certain locations (speed traps) at the approach of a signal.
c)avertissement et arrêt automatique et contrôle discret de la vitesse, permettant une protection aux points à risque. On entend par «contrôle discret de la vitesse» le contrôle de la vitesse à certains endroits (zones de contrôle de vitesse) à l'approche d'un signal.

Mr. Prud'homme: Under the terms of Bill C-202, dangerous driving could mean speeding or possibly running red lights.
M. Prud'homme: D'après le projet de loi C-202, une conduite dangereuse peut être la conduire d'une automobile à une vitesse excessive ou peut être le fait de brûler deux feux rouges.