Vertaling van "swedish wolf " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common wolf | gray wolf | grey wolf | timber wolf | Wolf
leu | loup | loup gris

ability to comprehend spoken and written Swedish and to speak and write in Swedish | competent in Swedish | Swedish
suédois

Swedish iron [ Swedish steel | Swedish charcoal iron ]
acier suédois [ fer de Suède ]

full-thickness graft [ Krause-Wolfe graft | Wolfe-Krause graft | Wolfe's graft ]
greffe de peau totale [ greffe de Wolfe-Krause ]

wolf | wolf tone | wolf interval
quinte du loup

wolf | wolf note | wolf tone
loup

full thickness skin graft | Krause-Wolfe graft | Wolfe-Krause graft | Wolfe's graft
greffe de peau d'épaisseur totale | greffe de Wolfe-Krause | greffe de peau totale

Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment | Swedish Board for Technical Accreditation | Swedish testing authority | Swedac [Abbr.]
Direction nationale de l'accréditation technique

African hunting dog | African wild dog | Cape hunting dog | ornate wolf | painted dog | painted hunting dog | painted wolf | spotted dog
chien sauvage | cynhyène | lycaon

North Swedish horse [ North Swedish ]
cheval suédois du nord [ suédois du nord ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Swedish wolf population is small, threatened by both geographic isolation and inbreeding.
La population de loups en Suède est réduite et est menacée par l'isolement géographique et la reproduction en consanguinité.

Aspects of Swedish wolf policy that still raise concerns include:
Les aspects de la politique suédoise relative aux loups qui inquiètent toujours la Commission sont, notamment:

Several aspects of Swedish wolf policy raise questions in respect of EU legislation in force. These include:
Plusieurs aspects de la politique suédoise relative à cette espèce suscitent des questions quant au respect de la législation de l'UE en vigueur, notamment:

Despite several exchanges of information and a constructive dialogue since June 2010, the Commission still has concerns about Swedish wolf policy.
Bien que plusieurs échanges d'informations et un dialogue constructif aient eu lieu depuis juin 2010, la Commission s'inquiète toujours de la politique suédoise relative aux loups.

The Commission is concerned about several aspects of Swedish wolf policy, and especially about the hunting of wolves when the species is not in favourable conservation status.
La Commission s'inquiète de plusieurs aspects de la politique menée par la Suède vis-à-vis des loups et particulièrement de la chasse au loup alors que l'état de conservation de cette espèce est défavorable.