Traduction de «swim-up fry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

swim-up fry [ first-feeding fry | free-swimming fry ]
alevin nageant [ alevin après résorption | alevin à vésicule résorbée ]

swim up fry
alevins en mouvement vers l'amont

out-up fried chicken
poulet découpé frit

swim-up
migration ascendante

giving swimming lessons | instruct on swimming techniques | give swimming lessons | teach swimming lessons
donner des leçons de natation

senior swimming teacher | swimming coach | swimming and diving teacher | swimming teacher
éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation | monitrice de natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation/éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation

styles of swimming | swimming methods | swimming styles | swimming technique
styles de nage

swimming crab | velvet swimcrab | velvet swimming-crab
étrille

swimming | swimmings
swimming

solar heated swimming pool | solar swimming pool
piscine solaire | piscine solarisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The sardines in the sea complained: ‘We too have free movement, but only to end up in restaurant kitchens, to be thrown straight into the frying pan, while ornamental tropical fish can just enjoy themselves swimming round tanks thanks to your directive.
Donc, les poissons bleus de la mer se sont plaints : "Nous aussi, nous jouissons de la libre circulation, mais uniquement pour finir dans les cuisines des restaurants, pour être jetés dans une poêle, tandis que les poissons tropicaux d'ornement s'amusent à tourner en rond dans leur aquarium grâce à votre directive.