Traduction de «swiss association consulting engineers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Swiss Consulting Engineering, Architecture and Consulting Firms [ USSI ]
Union de Sociétés Suisses d'Ingénieurs, d'Architecture et de Conseils [ USSI ]

Association of Swiss Consulting Engineering,Architecture and Consulting Firms; USSI
Union de Sociétés Suisses d'Ingénieurs,d'Architecture et de Conseils; USSI

Swiss Association of Consulting Engineers [ ASIC ]
Association Suisse des Ingénieurs-Conseils [ ASIC ]

Swiss Association of Consulting Engineers [ usic ]
Union Suisse des Sociétés d'Ingénieurs-conseils [ usic ]

Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]
Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]

Swiss Association of Consulting Engineers; ASIC
Association Suisse des Ingénieurs-Conseils; ASIC

SWISS ASSOCIATION OF CONSULTING ENGINEERS; ASIC
ASSOCIATION SUISSE DES INGÉNIEURS CONSEILS; ASIC

Association of Consulting Engineering Companies - Canada [ ACEC | Association of Consulting Engineers of Canada ]
Association of Consulting Engineering Companies - Canada [ ACEC | Association des ingénieurs-conseils du Canada ]

European Federation of Engineering Consultancy Associations [ EFCA | European Committee of Consulting Engineers | European Committee of Consulting Engineering Firms ]
European Federation of Engineering Consultancy Associations [ EFCA | Comité Européen Des Ingénieurs Consuls | Comité européen des bureaux d'ingénierie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When this bill was in the House of Commons as Bill C-52, our profession made submissions to then Minister David Dingwall in cooperation with the Association of Consulting Engineers of Canada, the Canadian Environment Industries Association, the Canadian Council of Professional Engineers, the Canadian Exporters Association, the Canadian Council of Technicians and Technologists, the Canadian Academy of Engineering, and with the support of the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Federation of Independent Business, and le Conseil du patronat du Québec.
Quand ce projet a été présenté à la Chambre sous le numéro C-52, notre profession avait présenté des mémoires au ministre de l'époque, David Dingwall, en collaboration avec l'Association des ingénieurs-conseils du Canada, l'Association canadienne des industries de l'environnement, le Conseil canadien des ingénieurs, l'Association des exportateurs canadiens, le Conseil canadien des techniciens et technologues, l'Académie canadienne de génie, et avec le soutien de la Chambre de commerce du Canada, de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante et du Conseil du patronat du Québec.

Mr. Speaker, I rise today to congratulate this year's Canadian Consulting Engineering Awards winners, who have been recognized by the Association of Consulting Engineering Companies of Canada.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour féliciter les gagnants des Prix canadiens du génie-conseil de cette année, remis par l'Association des firmes d'ingénieurs-conseils du Canada.

Before finalising the draft directive, the Commission conducted wide-ranging consultations with interested parties: the nautical industries, engine manufacturers, nautical associations and the Member States. There was general consensus among all stakeholders on the proposal.
Avant de mettre un point final à sa proposition, la Commission a procédé à de larges consultations des acteurs concernés: secteur nautique, fabricants de moteurs, associations de plaisanciers et États membres.

The European Commission conducted extensive consultations with key stakeholders including Member States, notified bodies, the European boating industry (heavily dominated by SMEs), engine manufacturers, and boating associations (users).
La Commission européenne a procédé à de larges consultations des acteurs clés, y compris les États membres, les organismes notifiés, le secteur nautique européen (où les PME prédominent), les fabricants de moteurs et les associations de plaisanciers.

[25] modified Opinion (after public consultation) on The appropriateness of existing methodologies to assess the potential risks associated with engineered and adventitious products of nanotechnologies; 10 March 2006; [http ...]
[25] modified Opinion (after public consultation) on The appropriateness of existing methodologies to assess the potential risks associated with engineered and adventitious products of nanotechnologies; 10 mars 2006; [http ...]

Projects eligible for the distinction of great Canadian engineering achievements of the 20th century were voted on by the Canadian Council of Professional Engineers, the Association of Consulting Engineers of Canada, the Engineering Institute of Canada and the Canadian Academy of Engineering.
Les projets candidats à cette distinction sont choisis par le Conseil canadien des ingénieurs, l'Association des ingénieurs-conseils du Canada, l'Institut canadien des ingénieurs et l'Académie canadienne du génie.

A consultative committee has been established to guide this review, with representatives from industry associations and firms as well as union and government officials participating, including members of the Association of Consulting Engineers of Canada.
Pour orienter cet examen, on a mis sur pied un comité consultatif formé de représentants de l'industrie, d'associations et d'entreprises, ainsi que de représentants des syndicats et du gouvernement, y compris des membres de l'Association des ingénieurs-conseils du Canada.

There is no cap on claims arising out of fraud or those covering death or personal injury (131) As of March 1997, schemes limiting liability were in place for the Law Society of New South Wales, the Institution of Engineers, Australia, the Association of Consulting Engineers, Australia, and the College of Investigative Consulting Engineers, Australia.
Il n’existe aucune limitation pour les poursuites pour fraude ou celles qui visent un décès ou des préjudices personnels (131) En mars 1997, les régimes de limitation de responsabilité existaient pour la Law Society of New South Wales, l’Institution of Engineers d’Australie, l’Association of Consulting Engineers d’Australie et le College of Investigative Consulting Engineers d’Australie.