Traduction de «switch sleeper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

switch sleeper | switch tie
traverse d'aiguille

crossing sleeper | crossing timber | switch tie | turn-out sleeper
bois d'appareils | traverse d'aiguille

switch tie [ crossing sleeper | crossing timber | turn-out sleeper ]
traverse d'aiguillage

half-moon crosstie [ half-round sleeper | hogback sleeper | hog-backed sleeper | round-back sleeper | round-backed sleeper ]
traverse demi-ronde

sleeper | sleepers | footed sleeper | Babygro
dormeuse | grenouillère | combinaison de nuit | dors-bien | dors bien | Babygro

sleeper-screw driving machine | sleeper screw driving | sleeper-screw driver | spike driving machine
machine à tirefonner | tirefonneuse

sleeper [ sleeper bus | sleeper coach ]
autocar couchette

examination of the sleeper packing | testing of the sleeper packing
auscultation du bourrage(des traverses)

clipping of rails to sleepers | operate pandrol machine | operate sleeper clipping unit | operating tension clamp machine
utiliser un système de fixation pour traverses de chemin de fer

battering of the rail on the sleeper | beating of the rail on the sleeper
battement du rail sur la traverse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de cœur, tringles d’aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d’assise, plaques de serrage, plaques et barres d’écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails

7302 | Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails | Manufacture from materials of heading 7206 | |
7302 | Éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de cœur, tringles d'aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d'assise, plaques de serrage, plaques et barres d'écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails | Fabrication à partir des matières du no7206 | |

7302 | Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails | Manufacture from materials of heading 7206 | |
7302 | Éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de cœur, tringles d’aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d’assise, plaques de serrage, plaques et barres d’écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails | Fabrication à partir des matières du no7206 | |