For this, of course, central policy must interact and be coordinated with development policy, so that the latter too can be reorientated and can work synergistically with the objectives of any URBAN programmes implemented in our countries, and so that it is not just using them as an alibi for its own shortcomings.
Et il est clair qu’il doit exister un accord et une coordination entre la politique centrale et la politique de développement afin de la réorienter, elle aussi, d'établir une coopération avec les objectifs de quelque programme URBAN que ce soit appliqué dans nos pays et afin qu'elle ne présente pas ces programmes comme alibi servant à justifier son absence.