Traduction de «system for charging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure
Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport

sequence charging | sequential charging system | stage charging
marche séquentielle

Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried out by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure
Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport

bidirectional charging | bi-directional charging | bidirectional charging system | bi-directional charging system
recharge bidirectionnelle | système de recharge bidirectionnelle

manage security systems | oversee technical security systems | be in charge of technical security systems | manage technical security systems
gérer des systèmes de sécurité techniques

charge-out [ charge out | charge-out system | charge-out procedure | charge method ]
prêt [ système de prêt | système de sortie | système d'enregistrement des sorties ]

battery charging system
système de charge des batteries

resolve charges for customer services | set up charges for customer services | determine charges for customer services | establish charges for customer services
déterminer les tarifs des services offerts aux clients

chargeback system | charge-back system
système de facturation interne

charging the vat with specific ingredients | filling the vat with specific ingredients | fill the vat with specific ingredients | vat charging with specific ingredients
remplir un fût avec des ingrédients spécifiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The charging of the balancing costs. UK, DK and ES[13] have systems for charging for the deviation from the predicted production of electricity, of whatever origin, including wind electricity.
- La facturation des coûts d’équilibrage: le Royaume-Uni, le Danemark et l’Espagne[13] ont des barèmes concernant l’écart par rapport à la production prévue d’électricité, quelle que soit sa source, y compris l’électricité d’origine éolienne.

Although the directive should not allow discrimination based on the haulier’s nationality, Article 7k permits Member States which introduce a system for charging tolls and/or users of the infrastructure to offer suitable compensation for these charges, which may distort competition.
Bien que la directive ne doive pas autoriser la discrimination fondée sur la nationalité des transporteurs, l’article 7 duodecies autorise les États membres qui mettent en place un système de péages et/ou de droit d’usage pour les infrastructures d’accorder une compensation adéquate pour cette taxation, ce qui peut entraîner des distorsions de concurrence.

specific system loss charges paid by producers.
les redevances spécifiques versées par les producteurs pour les pertes de réseau.

the collection of all the transmission system related charges including access charges, balancing charges for ancillary services such as gas treatment, purchasing of services (balancing costs, energy for losses).
la perception de toutes les redevances liées au réseau de transport, y compris les redevances d’accès, les coûts d’équilibrage pour les services auxiliaires tels que le traitement du gaz, l’achat de services (coûts d’équilibrage, énergie pour compensation des pertes).

the collection of all the transmission system related charges including access charges, balancing charges for ancillary services such as purchasing of services (balancing costs, energy for losses).
la perception de toutes les redevances liées au réseau de transport, y compris les redevances d’accès, les coûts d’ajustement pour les services auxiliaires tels que l’achat de services (coûts d’ajustement, énergie pour compensation des pertes).

(d) the collection of all the transmission system related charges including access charges, balancing charges for ancillary services such as gas treatment, purchasing of services (balancing costs, energy for losses);
(d) la perception de toutes les redevances liées au réseau de transport, y compris les redevances d'accès, les coûts d'équilibrage pour les services auxiliaires tels que le traitement du gaz, l'achat de services (coûts d'équilibrage, énergie pour compensation des pertes);

(d) the collection of all the transmission system related charges including access charges, balancing charges for ancillary services such as purchasing of services (balancing costs, energy for losses);
d) la perception de toutes les redevances liées au réseau de transport, y compris les redevances d'accès, les coûts d'équilibrage pour les services auxiliaires tels que l'achat de services (coûts d'équilibrage, énergie pour compensation des pertes);

Intelligent transport systems such as navigation systems, congestion charging and cooperative driver assistance are being developed which can increase the safety and energy efficiency and driving behaviour.
Les systèmes de transport intelligents comme les systèmes de navigation, les péages urbains et l’assistance coopérative à la conduite qui sont en cours de développement peuvent améliorer la sécurité et l’efficacité énergétique et le comportement routier.

(11 ) The financial burden for the transport sector must not be increased, but distributed differently by replacing fixed taxes and charges by a system of charges related to use.
(11) La charge financière pour le secteur des transports routiers ne doit pas être augmentée, mais répartie de façon différente par le remplacement d'un système de taxes et de charges fixes par un système de charges liées à l'utilisation.

I agree that this proposal for a directive will serve to simplify and, therefore, to some extent to promote the widespread use of systems of charging by means of tolls, rights of use and other means, but the subject of the directive is not so much charging as the interoperability of the different systems.
Je suis d’accord sur le fait que cette proposition de directive aidera ? simplifier et, dans une certaine mesure, ? promouvoir la diffusion des systèmes de perception par le biais des péages, droits d’utilisation et autres voies, mais le sujet de la directive n’est pas tant la tarification que l’interopérabilité des différents systèmes.