Vertaling van "system central " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

centralised control system | centralised system | centralized control system | centralized system
autocommutateur électronique à commande centralisée | commutateur à structure centralisée | système à commande centralisée | système centralisé

central chilling plant | central chilling system | central cooling plant | central refrigerating plant
installation frigorifique centralisée

central computer system | centralized control system
système à ordinateur central | système de régulation centralisée

Central Dispatching Organization of the Interconnected Power Systems [ CDO IPS | Central Control Office for the Combined Power Systems | Central Dispatching Board for the Combined Power Systems ]
Organisation centrale du dispatching des systèmes électroénergétiques interconnectés

central nervous system | CNS | C.N.S. | nervous central system | central nevraxe
système nerveux central | SNC

Nervous system (central) NOS
Système nerveux (central) SAI

central dictation system [ centralized dictation system ]
système centralisé de dictée

central air conditioning system [ central cooling system ]
système central de climatisation [ système de climatisation central ]

computer reservation system | CRS | computerized reservation system | single-image inventory system | central reservation system
système informatisé de réservation | SIR | système de réservation par ordinateur | système central de réservation | système de réservation centralisé

centralized traffic control system | centralized traffic control | CTC
commande centralisée de la circulation | CCC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, as in most other provinces, credit unions in British Columbia have incorporated a central credit union to serve as a system central banker, service corporation, and trade association.
De même, comme dans la plupart des autres provinces, les caisses de crédit de Colombie-Britannique ont créé une centrale qui fait office de banque centrale pour le réseau, de fournisseur de services et d'association sectorielle.

It only makes sense to try to develop that kind of an information system centrally.
Il serait logique que ce type de système d'information soit centralisé.

a central system ("Central SIS II").
d’un système central (le «SIS II central»).

He asks the rhetorical question, “Which type of system centralized or decentralized would help reconcile the preferences and interests of investors and issuers most effectively and at the lowest cost?” It is balancing the interests of investors and issuers of securities.
Il pose la question suivante: « Quel type de système centralisé ou décentralisé favoriserait la conciliation des préférences et des intérêts des investisseurs et des émetteurs de titres de la façon la plus efficace et la moins coûteuse? » Il s'agit de tenir compte à la fois des intérêts des investisseurs et de ceux des émetteurs de titres.

a central system (Central SIS II) composed of:
d'un système central (le «SIS II central») comprenant:

SIS II is to include a central system (Central SIS II) and national applications.
Le SIS II comprendra un système central (SIS II central) et des applications nationales.

Q-240 — Mr. Jaffer (Edmonton—Strathcona) — With regard to ports of entry into Canada: (a) what are the standards used by all customs officers across Canada to determine a high-risk traveller or shipment, and what is the standard procedure as to what to do with such a traveller or shipment once it is determined to be high-risk; (b) under what standard procedure are customs officers expected to refer travellers to immigration officers, and is there any standard for immigration officers to notify customs officers as to the results of such referrals; if it is determined that a traveller should be referred to an Immigration officer and there is no immigration officer at that location, what is the standard procedure that a customs officer should follow; (c) why are there no joint Citizenship and Immigration Canada (CIC) and Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) evaluations planned to determine the effectiveness of customs officers and immigration officers at the border; (d) is there a standard for the sharing of data and intelligence between customs officers and immigration officers; (e) is there a standard referral procedure by which customs officers can clearly determine by which points should a traveller be referred to immigration officers; (f) is there an agreement between the CCRA and CIC that would provide for periodic evaluations to be performed jointly by CCRA and CIC to determine the effectiveness of their joint operations; (g) what percentage of the time does the Primary Automated Lookout System-Highway equipment correctly read licence plates of vehicles stopped at border crossing booths; (h) what facilities exist for examining commercial shipments at the Ambassador Bridge in Windsor and where are they located in relation to the bridge customs site: (i) what is the standard procedure for ensuring that truck operators told to report to the facility actually arrive there; and (ii) under what circumstances would procedures dictate that a truck be escort ...
Q-240 — M. Jaffer (Edmonton—Strathcona) — En ce qui concerne les points d’entrée au Canada : a) quelles sont les normes utilisées par tous les agents des douanes du Canada pour déterminer ce qu’est un voyageur ou une cargaison à haut risque, et quelle est la procédure normale à l’égard d’un tel voyageur ou d’une telle cargaison une fois que l’on a déterminé qu’il s’agit d’un cas à haut risque; b) quelle procédure les agents des douanes doivent-ils normalement utiliser pour renvoyer des voyageurs vers les agents d’immigration, et y a-t-il une marche à suivre par les agents d’immigration pour informer les agents des douanes du résultat de ces renvois; s’il est déterminé qu’un voyageur doit être renvoyé à un agent d’immigration et qu’il n’y en a aucun à cet endroit, quelle est la marche à suivre normalement par l’agent des douanes; c) pourquoi Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) et l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) ne procèdent-ils pas conjointement à des évaluations de l’efficacité des agents des douanes et des agents d’immigration à la frontière; d) y a-t-il une norme visant le partage de données et de renseignements entre les agents des douanes et les agents d’immigration; e) existe-t-il une procédure normale de renvoi qui indique clairement aux agents des douanes les critères à suivre pour renvoyer un voyageur aux agents d’immigration; f) existe-t-il entre l’ADRC et CIC un accord prévoyant l’exécution conjointe d’évaluations afin de déterminer l’efficacité de leurs opérations communes; g) dans quelle proportion le Système automatisé de surveillance à la ligne d’inspection primaire-Autoroutes lit-il correctement les plaques d’immatriculation des véhicules immobilisés aux postes frontières; h) quelles installations sont en place pour examiner les cargaisons commerciales au pont Ambassador de Windsor et où sont-elles situées par rapport au poste de douanes du pont; (i) quelle est la procédure normale pour s’assurer que les camionneurs à q ...

Of particular relevance to the proposed acquisition are its production and distribution activities in cruise control systems, central door locking, tachographs and taximeters.
Dans le cadre de l'acquisition envisagée, les activités de production et de distribution concernant les dispositifs de réglage de vitesse électronique, le verrouillage central des portes, les tachygraphes et les taximètres revêtent une importance particulière.