Traduction de «system stores » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

archive digital data and systems | store digital data and system | store digital data and systems | storing digital data and systems
stocker des données et des systèmes numériques

stored-program switching system | stored-programme switching system
système de commutation à programme enregistré

stores management system | stores management set [ SMS ]
système de gestion des charges [ SMS ]

coppice with standards system [ stored coppice system ]
traitement en taillis-sous-futaie [ régime du taillis-sous-futaie | aménagement des taillis sous futaie ]

storing sorted materials | storing sorted waste | sorted materials storing | store sorted waste
stocker des déchets triés

auxiliary storage | auxiliary store | backing storage | backing store | external storage | external store | peripheral storage | peripheral store
mémoire externe | mémoire périphérique | mémoire secondaire

develop a prevention security plan for the store | draw up a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the stores
créer un plan de sécurité et de prévention pour un magasin

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

webstore (1) | Web Store (2) | Web Storage System (3)
Web Store

recovery of glycogen stores | re-fuelling of glycogen stores
restauration de la réserve en glycogène | récupération de la réserve en glycogène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The proposed system stores alphanumeric and biometric data (a combination of four fingerprints and the facial image).
Le système proposé conserve des données alphanumériques et biométriques (une combinaison de quatre empreintes digitales et l’image faciale).

1. For the purposes laid down in Article 1(2), Europol's designated authority may submit a reasoned electronic request for the comparison of fingerprint data with the data stored in the Central System within the limits of Europol's mandate and where necessary for the performance of Europol's tasks only if comparisons with fingerprint data stored in any information processing systems that are technically and legally accessible by Europol did not lead to the establishment of the identity of the data subject and where the following cumulative conditions are met:
1. Aux fins prévues à l'article 1er, paragraphe 2, l'autorité désignée d'Europol ne peut présenter une demande électronique motivée de comparaison de données dactyloscopiques avec les données conservées dans le système central, dans les limites du mandat d'Europol et si la comparaison est nécessaire pour l'accomplissement des tâches d'Europol, que si les comparaisons avec les données dactyloscopiques conservées dans tous les systèmes de traitement d'informations qui sont, techniquement et légalement, accessibles à Europol, n'ont pas permis de déterminer l'identité de la personne concernée et aux conditions cumulatives suivantes:

(ii) tampering with the essential equipment or systems, stores or cargo of the vessel,
(ii) la manipulation criminelle du matériel ou des systèmes essentiels du bâtiment ou des provisions de bord ou de la cargaison s’y trouvant,

The Commission's investigation showed that it is commercially important for manufacturers of devices using the Android operating system to pre-install on those devices the Play Store, Google's app store for Android.
L’enquête de la Commission a montré qu’il est commercialement important pour les fabricants d'appareils utilisant le système d’exploitation Android de préinstaller sur ces appareils Google Play Store, la boutique d'applications de Google pour Android.

(a) the properties and characteristics of each petroleum product or allied petroleum product stored in each tank of the system and the maximum expected quantity of the petroleum product or allied petroleum product to be stored in the system at any time during any calendar year; and
a) les propriétés et particularités des produits pétroliers ou des produits apparentés stockés dans chaque réservoir du système ainsi que la quantité maximale de produits prévue dans le système à un moment quelconque au cours de toute année civile;

The system stores incoming asynchronous messages until they can be processed.
Le système stocke les messages asynchrones reçus jusqu'à ce qu'ils puissent être traités.

Part of this unique system stores heat underground.
Ce système unique permet entre autres de stocker la chaleur sous terre.

An index system stores personal and non-personal data relevant for ongoing investigations.
Un système d'index enregistre les données à caractère personnel et non personnel présentant un intérêt pour les enquêtes en cours.

The system stores fault codes electronically.
Le système enregistre électroniquement des codes d'erreur.

- The Commission will continue to challenge market access barriers in Japan. 3. Promotion of intangible investment - To apply information technology, the Commission is supporting such projects as telematic applications for vessel traffic management on information systems, storing and transmitting navigational electronic charts and updates.
- La Commission continuera à revendiquer le libre accès aux marchés japonais. 3. Promotion de l'investissement immatériel - Pour mettre en pratique les technologies de l'information, la Commission finance actuellement des projets d'applications télématiques pour la gestion du trafic maritime sur la base de systèmes d'information et pour le stockage, la transmission et la mise à jour de cartes de navigation électroniques, notamment.