Vertaling van "tabd on 'regulatory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

complying with cosmetics regulatory requirements | cosmetics regulatory requirements conforming | conform to cosmetics regulatory requirements | conforming with cosmetics regulatory requirements
se conformer à la réglementation sur les produits cosmétiques

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
comité de réglementation sur l’écoconception | comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie

Nuclear Regulatory Commission | United States Nuclear Regulatory Commission | US Nuclear Regulatory Commission | NRC [Abbr.] | USNRC [Abbr.]
Commission nationale de réglementation nucléaire

Transatlantic Business Dialogue | TABD [Abbr.]
Dialogue commercial transatlantique

Regulatory documentation
notes réglementaires

regulatory committee (EU) [ EC regulatory committee ]
comité de réglementation (UE) [ comité de réglementation (CE) ]

powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]
compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. whereas it seems that despite insufficient management and financial capacities the importance of the Transatlantic Dialogues remains instrumental in providing fundamental impulses to EU-US co-operation like TABD on 'Regulatory Co-operation' and TACD on 'Access to Medicines',
J. considérant qu'en dépit de l'insuffisance de leurs moyens de gestion et de financement, les dialogues transatlantiques (tels que le dialogue commercial transatlantique sur la coopération en matière de réglementation ou le dialogue transatlantique des consommateurs sur l'accès aux médicaments) semblent continuer à jouer un rôle-clé dans l'instillation d'une dynamique fondamentale dans la coopération entre l'Union et les États-Unis,

To this extent, it participates in Business Dialogues such as TABD [18] and MEBF [19], it provides support to the co-operation and partnership agreements between the European and International Standards Organisations, it promotes standards receptive regulatory models like the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE) and provides technical assistance.
À cet égard, elle participe à des dialogues commerciaux tels que le TABD [18] et le MEBF [19], elle soutient les accords de coopération et de partenariat entre organismes européens et internationaux de normalisation, elle promeut des modèles réglementaires adossés aux normes à l'instar de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE/NU) et assure une assistance technique.

26) The Transatlantic Business Dialogue (TABD), launched in 1995, was the first systematic attempt to bring businesses on both sides of the Atlantic into an agenda-setting process for removing regulatory obstacles.
26) Le dialogue commercial transatlantique lancé en 1995, a été la première tentative systématique d'insérer les entreprises des deux côtés de l'Atlantique dans un processus de fixation d'un calendrier de suppression d'obstacles.

Similar to the third TABD Conference in November 1997 in Rome, the working groups are divided into four key groups: Standards and Regulatory Policy covering both general issues such as the Mutual Recognition Agreements (MRA) and a wide range of sector issues such as aerospace; automotive; tyre industry; chemical and pharmaceutical industry.
Comme cela avait été le cas au cours de la troisième conférence du TABD en novembre 1997, à Rome, les groupes de travail sont répartis en quatre grands groupes : Normes et politique en matière de réglementation : cette catégorie couvre des questions générales telles que les accords de reconnaissance mutuelle (ARM) et une large gamme de questions sectorielles, telles que l'aérospatiale, l'automobile, le secteur des pneumatiques, l'industrie chimique et l'industrie pharmaceutique.

In order to improve (1) the bilateral dialogue between U.S. and EU regulators and (2) the effective access to the regulatory procedures of public authorities by private interests and government authorities on both sides, we will initially take the following action, taking into account the requirements of our respective domestic regulatory procedures, such as transparency and meaningful participation of the public and of all other interested parties, notably the TABD.
Afin d'améliorer, d'une part, le dialogue bilatéral entre les autorités réglementaires américaines et communautaires et, d'autre part, l'accès effectif des intérêts privés et des autorités des deux parties aux procédures réglementaires des pouvoirs publics, nous prendrons, dans un premier temps, les mesures ci-après, en tenant compte des impératifs de nos procédures réglementaires respectives telles que la transparence et la participation réelle du public et de toutes les autres parties intéressées, notamment dans le cadre du TABD.