Traduction de «table knife » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

table knife
couteau de table

place knife [ place-knife | dinner knife | table knife ]
couteau de table

fix a knife blade | mend knife blades | fix knife blades | repair knife blades
fixer des lames de couteaux

coating knife | doctor blade | doctor knife | scraper | spreading knife
racle | racloir

bench knife [ blocking knife | paring knife | peg knife ]
paroir

switch knife [ spring knife | drop knife | drop-knife ]
couteau-poignard

seam ripper | ripper | stitch ripper | seam cutter | cutting knife | ripping knife | separating knife
couteau à découdre | outil à découdre | découvit | découseur

control table saw | handle table saw | activate table saw | operate table saw
utiliser une scie à table

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To look at the claims about knife injuries, I urge you to look at tables 1 and 2 I trust this has been distributed.
Pour examiner l'incidence des blessures causées par un couteau, je vous invite à regarder les tableaux 1 et 2 — en espérant que le document vous a été distribué.

Will the government go back to the table or will it allow the Americans to hold a knife to their throats?
Le gouvernement retournera-t-il à la table ou se laissera-t-il imposer un couteau sur la gorge par les Américains?

Tables 3 and 4 attached to my presentation, demonstrate the comparison of knife, club and firearm violence and the injuries caused by these weapons.
Les tableaux 3 et 4, joints à mon exposé, comparent les blessures causées par les armes blanches, les matraques et les armes à feu.