Traduction de «place-knife » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

place knife [ place-knife | dinner knife | table knife ]
couteau de table

fix a knife blade | mend knife blades | fix knife blades | repair knife blades
fixer des lames de couteaux

serrated knife | serrated-knife section | underserrated knife
section à bords faucillés

coating knife | doctor blade | doctor knife | scraper | spreading knife
racle | racloir

switch knife [ spring knife | drop knife | drop-knife ]
couteau-poignard

bench knife [ blocking knife | paring knife | peg knife ]
paroir

bed knife | fixed knife | stationary knife | stator blade
couteau fixe

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

seam ripper | ripper | stitch ripper | seam cutter | cutting knife | ripping knife | separating knife
couteau à découdre | outil à découdre | découvit | découseur

conduct cleaning of a place | do cleaning in places | conduct cleaning in place | organise cleaning in places
exécuter un nettoyage en place

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

74. Any justice of the peace may grant to any collector or other officer, or any person acting under or by direction of a collector, on affidavit made before him, stating reasonable grounds to the satisfaction of the justice for the issuing thereof, a search warrant under which the collector, officer or person may, at any hour between sunrise and sunset, enter into and search any house, building or place mentioned in the search warrant as being one in which it has been made to appear by affidavit that there is reasonable cause to suppose that an unlicensed still, worm, mash-tub, cooler, fermenting-tun, press, cutting-knife, mill or other vessel or implement is unlawfully in use or possession, or in respect of which the provisions of this Act are otherwise contravened.
74. Tout juge de paix peut décerner, à un receveur, à un autre préposé ou à toute autre personne qui agit sous la direction ou d’après les ordres d’un receveur, sur affidavit souscrit devant lui et énonçant des raisons suffisantes, à la satisfaction de ce juge de paix, pour l’émettre, un mandat de perquisition en vertu duquel ce receveur, ce préposé ou cette personne peut, entre le lever et le coucher du soleil, pénétrer et faire des perquisitions dans une maison, un bâtiment ou un lieu mentionné dans le mandat de perquisition comme étant un endroit où, d’après l’affidavit, il y a raisonnablement lieu de supposer qu’un alambic, un serpentin, une cuve-matière, un réfrigérateur, un tonneau à fermentation, une presse, un hachoir, un moulin ou un autre vaisseau ou instrument que n’autorise pas une licence est illégalement en usage ou possession, ou à l’égard desquels il est autrement contrevenu à la présente loi.

It is needless to twist the knife in the Liberal wounds by mentioning names like those of the Metcalfes, the Withers, the Hessions and the Kolbers, all well-placed and well-known people who used for their own purposes the experience they acquired while holding very well paid functions (1650) The values of our society have been quite disrupted in the last few decades; people are valued more for their money than for their moral values.
Inutile de tourner davantage le couteau dans les plaies libérales en mentionnant des noms comme ceux des Metcalfe, Withers, Hession et Kolber, gens bien nichés et célèbres qui ont utilisé à leurs propres fins l'expérience qu'ils ont acquise en cumulant des fonctions pourtant hautement rétribuées (1650) Les valeurs de notre société ont été passablement perturbées depuis quelques décennies; les hommes sont plus estimés en fonction de l'épaisseur de leur portefeuille que de leurs valeurs morales.

Mr. Ghislain Lebel (Chambly, BQ): Mr. Speaker, I would ask the member if the fact of choosing a minister—as was the case with the current Minister for International Trade and the current Minister of Intergovernmental Affairs—includes as a criterion the ability to properly place the knife in the public's back.
M. Ghislain Lebel (Chambly, BQ): Monsieur le Président, je veux demander au député si le fait de choisir un ministre, comme cela a été le cas avec l'actuel ministre du Commerce international et l'actuel ministre des Affaires intergouvernementales, si le critère d'embauche ou d'engagement pour le choix d'un ministre, c'est d'être capable de planter le couteau correctement dans le dos de son peuple.

Our Prime Minister, just as a sow bug—you know those small bugs you find in damp places—ran all night through the hotel corridors during the “night of the long knives”, as it is called, to stick his longest knife in Quebec's heart.
Notre premier ministre, comme un cloporte de couloir—vous savez, les petites bibittes qui se tiennent dans l'humidité—a couru pendant toute une nuit dans les couloirs d'hôtel, «la nuit des longs couteaux» comme on l'appelle, pour planter dans le coeur du Québec le plus long de ses poignards.