Vertaling van "tactile sensation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tactile sensation [ tactile sense | touch | light touch ]
sensibilité tactile

tactile sensation
sensation tactile | stimulus tactile

tactile ground surface indicator | TGSI | tactile paving | tactile tiles
podotactile

tactile asymbolia | tactile asymboly | asymbolia | tactile agnosia
asymbolie tactile | astéréognosie pure | agnosie sémantique

Disturbed sensory perception (specify: visual, auditory,kinesthetic, gustatory, tactile, olfactory)
perception sensorielle perturbée

tactile perception | tactile sensing
perception tactile

gustatory sensation | taste sensation
sensation gustative

color, warmth, motion and sensation [ colour, warmth, movement and sensation ]
couleur, chaleur des membres, motricité et sensibilité

somesthesia | somaesthesia | somaethesis | somataesthesia | body sense | somatesthesia | somesthesis | general sensation | common sensation | common sensibility
somesthésie | sensibilité somesthésique

auditory sensation [ hearing sensation ]
sensation auditive [ sensation sonore ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When the olfactory test has been performed, the tasters shall then evaluate the buccal sensations (overall retronasal olfactory, gustatory and tactile sensations).
Une fois l’essai olfactif terminé, le dégustateur doit procéder à l’évaluation des sensations buccales (ensemble des sensations olfactogustatives par voie rétronasale et tactile).

Well balanced: Oil which does not display a lack of balance, by which is meant the olfactory–gustatory and tactile sensation where the median of the bitter and/or pungent attributes is two points higher than the median of the fruitiness.
Équilibré Huile qui n’est pas déséquilibrée. On entend par déséquilibre la sensation olfactogustative et tactile de l'huile dans laquelle la médiane des attributs amer et/ou piquant est supérieure de deux points à la médiane du fruité.

Pungent: Biting tactile sensation characteristic of oils produced at the start of the crop year, primarily from olives that are still unripe. It can be perceived throughout the whole of the mouth cavity, particularly in the throat.
Piquant Sensation tactile de picotement, caractéristique des huiles produites au début de la campagne, principalement à partir d’olives encore vertes, pouvant être perçue dans toute la cavité buccale, en particulier dans la gorge.

tactile sensation perceived in the mouth which gives a degree of density, viscosity, consistency or compactness to a product.
sensation tactile perçue dans la bouche et qui confère un degré de densité, de viscosité, de consistance ou de compacité à un produit alimentaire.

Tactile sensation shall also be taken into consideration.
La sensation tactile doit aussi être prise en considération.