Vertaling van "tags program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Juvenile Swordfish Cooperative Tagging Program
Programme conjoint d'étiquetage de l'espadon juvénile au Canada

Chinook Salmon Conservation Tagging Program
Programme d'étiquetage aux fins de la conservation du saumon quinnat

Caribou Tagging Program
Programme de marquage du caribou

radio frequency identification tag | RFID tag | RF-ID tag | radio frequency tag | RF tag | electronic tag
étiquette d'identification par radiofréquence | étiquette d'identification radiofréquence | étiquette radiofréquence | étiquette radio | étiquette-radio | radioétiquette | étiquette RFID | marqueur RFID | balise RFID | étiquette électronique

translating tag | translating tags | tags translating | translate tags
traduire des étiquettes ou des balises

interpret information on checked baggage tags | read checked luggage tags | interpret information on checked luggage tags | read checked baggage tags
lire les étiquettes de bagages enregistrés

end tag | ending tag | stop tag | terminating tag
balise de fin | balise de fermeture | marqueur de fin | marqueur de fermeture

Meta tag | META tag | HTML Meta tag | Meta HTML tag
balise Méta | marqueur Méta

tagged architecture | tagged memory | tagged memory architecture
architecture de mémoire principale marquée | architecture marquée

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would point out to the hon. member that the TAGS program will continue until May 1998. My colleague the hon. minister of human resources has put in place a process for analysing the impact of the termination of the TAGS program.
Je signale au député que la stratégie s'applique jusqu'en mai 1998 Mon collègue, le ministre du Développement des ressources humaines, a prévu une étude des effets qui suivront la fin du programme.

It is basically for adjustments and restructuring measures and to bring an end to the TAGS program, and for what you would call the post-TAGS program.
C'est fondamentalement pour des mesures d'adaptation et de restructuration et pour mettre fin à la SPA et pour ce qu'on pourrait appeler l'après-Stratégie.

About the TAGS program, if I may dwell on that a bit, the TAGS program in general was a good program.
Pour ce qui est du programme LSPA, si je peux m'attarder un instant là-dessus, c'était en général un bon programme.

Rather than involving just government officials who set up the TAGS program, and only government officials, if there are enough people with diversities of thinking, then I really and firmly believe a program could come out that is much better than the TAGS program and it could serve the fisher folk of this province well.
Plutôt que de faire uniquement appel aux fonctionnaires du gouvernement qui ont établi le programme LSPA, et seulement à eux, si l'on trouvait suffisamment de gens avec des points de vue divers, je suis absolument convaincu que l'on pourrait organiser un programme très supérieur au LSPA et que ce programme pourrait rendre bien des services aux pêcheurs de la province.

52. Asks for more effective coordination of communication between all stakeholders involved in the process of implementing territorial cooperation initiatives, suggests that all programmes in the same component should be recognisable by their use of a single identifiable logo (e.g. reinstatement of the well-recognised 'INTERREG' tag) in tandem with each programme's logo (perhaps of a standardised visual size), and invites the Commission, by the start of the next programming period, to come up with a large-scale media and awareness-raising campaign for border regions on the benefits and achievements of territorial cooperation;
52. demande une meilleure coordination de la communication entre tous les acteurs impliqués dans les processus de mise en œuvre de la coopération territoriale, suggère que tous les programmes d'un même volet adoptent un logo unique et identifiable (en réutilisant par exemple le logo bien reconnu d'INTERREG) associé au logo de chaque programme (éventuellement d'une dimension standard), et invite la Commission à proposer une large campagne médiatique d'information, dans les régions frontalières, sur les avantages et les réalisations de la coopération territoriale au début de la prochaine période de programmation;

52. Asks for more effective coordination of communication between all stakeholders involved in the process of implementing territorial cooperation initiatives, suggests that all programmes in the same component should be recognisable by their use of a single identifiable logo (e.g. reinstatement of the well-recognised ‘INTERREG’ tag) in tandem with each programme's logo (perhaps of a standardised visual size), and invites the Commission, by the start of the next programming period, to come up with a large-scale media and awareness-raising campaign for border regions on the benefits and achievements of territorial cooperation;
52. demande une meilleure coordination de la communication entre tous les acteurs impliqués dans les processus de mise en œuvre de la coopération territoriale, suggère que tous les programmes d'un même volet adoptent un logo unique et identifiable (en réutilisant par exemple le logo bien reconnu d'INTERREG) associé au logo de chaque programme (éventuellement d'une dimension standard), et invite la Commission à proposer une large campagne médiatique d'information, dans les régions frontalières, sur les avantages et les réalisations de la coopération territoriale au début de la prochaine période de programmation;

At the moment, a 5 years tagging program (starting in 2002) has been proposed at IOTC level.
Un programme de marquage étalé sur 5 ans vient d'être proposé au niveau de la CTOI.

This program will aim at tagging a large number of tuna (yellowfin, skipjack and big-eye) over two years old to get a better understanding of the stocks dynamic and state.
Le programme ambitionne de marquer un nombre élevé de thons (albacores, bonites à ventre rayé et patudos) au cours des deux prochaines années afin d'obtenir une meilleure perception de la dynamique et de l'état des stocks.