Vertaling van "talk about heenan blaikie " (Engels → Frans) :

I also want to indicate that you may have some questions about Heenan Blaikie and Heenan Blaikie global advisers.
Vous avez peut-être aussi des questions au sujet de Heenan Blaikie et de la Société de Conseils HB Global.

Mr. Bill Blaikie: Mr. Speaker, first I will say to the hon. member that if he wants to learn more about the relationship between wrestling and politics, he should not talk to me. He should talk to the governor of Minnesota.
M. Bill Blaikie: Monsieur le Président, premièrement, si le député veut vraiment en savoir plus sur la relation entre la lutte et la politique, ce n'est pas à moi qu'il doit s'adresser, mais au gouverneur du Minnesota.

When we talk about Heenan Blaikie, that bastion of liberalism, Mr. Roy Heenan, the number one guy himself, is chair of the board of the Pierre Elliott Trudeau Foundation which got $125 million of taxpayers' money.
Pour ce qui est du cabinet d'avocats Heenan Blaikie, ce bastion libéral, M. Roy Heenan, qui le dirige, est président du conseil de la Fondation Pierre Elliott Trudeau qui a reçu 125 millions de dollars de deniers publics.

It is a legal opinion written by the law firm of Heenan Blaikie about the legislation.
Il s'agit d'un avis juridique rédigé par le cabinet d'avocats Heenan Blaikie au sujet de cette mesure législative.

The weaponization of space is completely contrary to what the government stands for, what this country stands for, and what we are negotiating about (1425) Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, the Prime Minister does not want to talk about this issue and I can understand why.
L'arsenalisation de l'espace est totalement contraire à la position du gouvernement, à celle de notre pays, et aux négociations que nous engageons (1425) M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, le premier ministre ne veut pas parler de cette question, et je peux comprendre pourquoi.