Vertaling van "talk refining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alkali stage of refining processes for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oil | alkali stages of refining process for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oils
stades alcalins des procédés de raffinage des huiles comestibles

measuring sugar refinement | survey sugar refinement | measure sugar refinement | regulate sugar refinement
mesurer le raffinage du sucre

refiner groundwood | refiner groundwood pulp | refiner mechanical pulp
pâte mécanique de raffineur

chalk talk [ chalk-talk | chalk and talk | chalk-and-talk ]
présentation au tableau [ exposé-craie-tableau ]

refiner [ refiner man | refiner woman ]
raffineur [ raffineuse ]

pressure-refined fiber [ pressure-refined wood fiber | atmospheric pressure refined wood fiber | atmospheric pressure refined fiber ]
fibre de bois produite à la pression atmosphérique [ fibre produite à la pression atmosphérique ]

push-to-talk | PTT | push to talk | push-to-talk over cellular | PoC | walkie-talkie service
messagerie vocale instantanée | messagerie instantanée vocale | service de walkie-talkie | service de talkie-walkie

close-talking microphone | close-talking transmitter
microphone à faible sensibilité | microphone à main | microphone de bouche | microphone de proximité

distant-talking microphone | distant-talking transmitter
microphone à forte sensibilité

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It also applies to non-persistent oils, which are usually refined fuels, like jet fuel and gasoline. If we're talking about things like condensate, then yes, that is a hydrocarbon that is a refined fuel of some sort.
Si nous parlons de produits comme les condensats, alors oui, il s'agit d'un hydrocarbure qui est une sorte de carburant raffiné.

I would like to request – and here I am appealing to my fellow Members in particular, because tomorrow we will also be talking about the reserves – for us to refine our control mechanisms.
Je tiens à demander – et j’en appelle ici à mes collègues en particulier, parce que demain, nous parlerons également des réserves – que nous affinions nos mécanismes de contrôle.

I'm interested, because in business we talk about the high investment in terms of having more refining capacity, yet when I look at Mr. Quintal's figures, Esso's profits in this particular one the refining margins are records.
Il y a un élément qui m'intéresse, parce qu'on me dit qu'il faut faire de gros investissements pour accroître notre capacité de raffinage, mais quand je regarde les chiffres de M. Quintal, et notamment les profits réalisés par Esso — c'est-à-dire les marges du raffineur — je constate qu'ils sont à un niveau record.

Mr. Speaker, I would like to remind the minister that we are not talking about the price of gas as set by the world market. We are talking about the refining margin.
Monsieur le Président, j'aimerais rappeler au ministre qu'on ne parle pas du prix de l'essence qui est fixé sur le plan mondial, mais de la marge de raffinage.

Mr. Fred Scharf: As I mentioned, as we've talked about, those prices—refining prices, wholesale prices for refined products—are determined on the international level.
M. Fred Scharf: Comme je l'ai mentionné lorsque nous en avons parlé, ces prix — les prix du raffinage, les prix de gros pour les produits raffinés — sont déterminés à l'échelle internationale.

You're talking about a lot of refinement, which produces carbon dioxide emissions, so the more you refine that bitumen into synthetic crude or whatever you choose to, you're talking about more carbon dioxide emissions.
C'est là beaucoup de raffinage, qui produit les émissions de dioxyde de carbone, alors plus vous raffinez le bitume en pétrole brut synthétique ou quoi que ce soit d'autre, plus il y a d'émissions de dioxyde de carbone.