In fact, the 2004 report I have here says that with our 30-minute standby time from 8:00 a.m. to 4:00 p.m., and two hours, the number of incidents that occur during that period from Monday to Friday, which is our coverage, is 17%, but if you increase that to, let's say, the time we're talking about in the U.K. from 0800 to 2200 in fact 74% of the incidents would be covered.
De fait, selon le rapport de 2004 que j'ai en main, avec un délai d'intervention de 30 minutes de 8 heures à 16 heures et un délai de deux heures par la suite, le taux d'incidents qui surviennent durant cette période, du lundi au vendredi — c'est-à-dire la période que nous visons —, est de 17 p. 100, mais si nous appliquons, disons, la même plage que le Royaume-Uni — à savoir de 8 heures à 22 heures —, 74 p. 100 des incidents seraient en fait couverts.
