Vertaling van "talking with ralph " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

close-talking microphone | close-talking transmitter
microphone à faible sensibilité | microphone à main | microphone de bouche | microphone de proximité

microphone push-to-talk button | push-to-talk switch
alternat

distant-talking microphone | distant-talking transmitter
microphone à forte sensibilité

have a chat with [ have a talk with ]
causer avec

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

communicate with service users' families | communicate with service users' significant others | communicate with others who are significant to service users | talk with others who are significant to service users
communiquer avec d’autres personnes importantes pour les usagers

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

SALT Agreement [ Strategic Arms Limitation Talks ]
accord SALT [ négociations sur la limitation des armements stratégiques | SALT ]

Is anybody listening? how and why U.S. business fumbles when it talks with human beings [ Is anybody listening ]
Is anybody listening? how and why U.S. business fumbles when it talks with human beings [ Is anybody listening ]

How to Talk with Canadian Youth
Comment parler aux jeunes Canadiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certainly, I spent much of the last five years talking with Ralph Klein, with Mike Harris, with the Premier of British Columbia, and others about whether or not we could find a new approach or a fresh approach to equalization.
Il est vrai que j'ai passé beaucoup de temps au cours des cinq dernières années à discuter avec Ralph Klein, Mike Harris et le premier ministre de la Colombie-Britannique, entre autres, de la question de savoir s'il est possible ou non de trouver une nouvelle formule de péréquation.

We're pleased to have with us again today the Honourable Ralph Goodale, Minister of Natural Resources, who is appearing along with a number of his senior officials, including the deputy minister, Jean McCloskey, to discuss with us and talk to us about climate change.
Nous avons le plaisir d'avoir à nouveau aujourd'hui avec nous l'honorable Ralph Goodale, ministre des Ressources naturelles, qui comparait en même temps que plusieurs hauts fonctionnaires de son ministère, y compris la sous-ministre, Jean McCloskey, pour parler avec nous des changements climatiques.

We can talk about the advantages of using ethanol mixed with gas and we can do it from various viewpoints, but a former colleague of mine, the hon. Ralph Ferguson, was a pioneer of blended fuel in this House in the last Parliament.
Les avantages de ce mélange d'éthanol et d'essence peuvent être abordés de divers points de vue, mais c'est un de mes anciens collègues, Ralph Ferguson, qui a pris la défense de ce genre de carburant en cette Chambre lors de la dernière législature.

Is that something you'll decide when you talk with Ralph Goodale?
Est-ce une question dont vous déciderez dans vos discussions avec Ralph Goodale?

Finally, we'll talk about where we're at with respect to our current negotiations with Ralph Goodale, the federal Métis interlocutor, particularly with regard to a Métis Nation agenda.
Et enfin, nous ferons le point sur les négociations actuellement en cours avec Ralph Goodale, qui est l'interlocuteur fédéral auprès des Métis, concernant les grandes priorités de la nation métisse.