Traduction de «tannery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tannery foreman [ tannery forewoman ]
contremaître de tannerie [ contremaîtresse de tannerie ]

tannery vatman [ tannery vatwoman ]
cuvier de tannerie [ cuvière de tannerie ]

tanner | tannery worker
mégissier | tanneur en foulon

tannery effluent | tanning-industry effluent
eau de tannerie | effluent de tannerie

tannery
tannerie

tannery effluent
eaux résiduaires de tannerie

hides and furskins industry [ furs | tannery | Furs(STW) ]
pelleterie [ fourrure | tannerie ]

leather and tannery knives
couteaux à cuir et pour tanneries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tannery machines — Reciprocating roller machines — Safety requirements
Machines de tannerie — Machines à cylindres alternatifs — Prescriptions de sécurité

Tannery machines — Splitting and bandknife shearing machines — Safety requirements
Machines de tannerie — Machines à refendre et tondeuses à ruban — Prescriptions de sécurité

Tannery machines — Rotating process vessels — Safety requirements
Machines de tannerie — Tonneaux tournants — Prescriptions de sécurité

Tannery machines — Roller coating machines — Safety requirements
Machines de tannerie — Machines d’enduction à rouleaux — Prescriptions de sécurité

(j) a tannery with a production capacity of 500 000 m /year or more;
j) tannerie d’une capacité de production de 500 000 m ou plus par année;

(i) a leather tannery with a production capacity of 500 000 m /a or more;
i) d’une tannerie d’une capacité de production de 500 000 m /a ou plus;

One of the latest projects we call Tannery Court.
L'un de nos plus récents s'appelle Tannery Court.

They had a toxic substance called TCE leaching into their drinking water from an old abandoned tannery.
Ils avaient une substance toxique qu'on appelle le TCE qui se retrouvait dissoute dans leur eau potable et qui provenait d'une vieille tannerie abandonnée.

Ms. Louise Thibault (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, the Department of National Defence and Public Works and Government Services Canada are about to kill Tannerie des Ruisseaux of Saint-Pascal-de-Kamouraska, which, incidentally, is the last tannery in Quebec and Canada.
Mme Louise Thibault (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, les ministères de la Défense nationale et des Travaux publics et des Services gouvernementaux s'apprêtent à faire mourir la Tannerie des Ruisseaux de Saint-Pascal-de-Kamouraska, la dernière tannerie, d'ailleurs, au Québec et au Canada.

Collection centres and tanneries may also supply raw material for the production of gelatine intended for human consumption if the competent authority specifically authorises them for this purpose and they fulfil the following requirements.
Les centres de collecte et tanneries peuvent également livrer des matières premières pour la production de gélatine destinée à la consommation humaine si les autorités compétentes les y autorisent expressément et s'ils répondent aux exigences suivantes: