Vertaling van "target list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

target list | list of targets
liste d'objectifs | répertoire des objectifs

target list
liste d'objectifs | répertoire des objectifs

Target List No.
No. de la liste de cible

list of targets | target list
liste d'objectifs | répertoire des objectifs

restricted target list
liste des objectifs réglementés

National Strategic Target List
National Strategic Target List

Electronic-Consolidated Targeted Financial Sanctions List | e-CTFSL [Abbr.]
liste électronique consolidée des sanctions financières

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

life-cycle fund | life-stage fund | life-strategy fund | target-date fund | target retirement fund | target-date retirement fund | target maturity fund
fonds à horizon de retraite | fonds à horizon retraite | fonds adapté aux étapes de la vie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Cochrane: If you go to virtually any targeted audience list provided by what used to be Human Resources and Social Development Canada, previously the Department of Manpower and Immigration, and Employment and Immigration Canada — they have changed their names several times — the targeted listing for funding, and I am at risk of missing some from the list, is consistently persons with disabilities, Aboriginals, youth, women and, in my part of the world, people from African ancestry.
M. Cochrane : Si vous prenez à peu près n'importe laquelle ses listes de publics cibles établies par ce qui était autrefois Ressources humaines et Développement social Canada, et précédemment le ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration, et Emploi et Immigration Canada — le nom a changé à plusieurs reprises —, les listes de cibles de financement, et je risque d'en oublier, font toujours mention des handicapés, des Autochtones, des jeunes, des femmes et, dans ma région du monde, des personnes d'origine africaine.

Part of that is because a lot of people see Air Canada as being a safe way to fly and a good quality airline, and Canada not being a target country, notwithstanding the recent allegations that we are on the security target lists of al-Qaeda.
Cela s'explique en partie par le fait que bien des gens considèrent que les lignes aériennes d'Air Canada sont sûres et de qualité, et que le Canada n'est pas une cible, malgré le fait que l'on ait allégué récemment que nous faisons partie des cibles figurant sur les listes d'al-Qaïda.

The new nuclear weapons targets are Third World countries, and prominent on the U.S. target list are countries such as Libya, Iran, North Korea, and Iraq.
Les nouvelles cibles des armes nucléaires sont les pays du tiers monde et l'on trouve en bonne place sur la liste des pays visés par les États-Unis des pays comme la Libye, l'Iran, la Corée du Nord et l'Iraq.

Then it's the same list, the targeted list idea.
Puis, c'est la même liste de sujets ciblés.

National 2020 headline targets || List of measures || Description of direct relevance to address the target
Objectifs nationaux de la stratégie Europe 2020 || Liste des mesures || Description de la contribution directe à la réalisation de l'objectif

Some Member States target listed companies, while others focus on large companies (regardless of listing) or state-owned companies only.
Certains États membres visent les sociétés cotées en bourse, tandis que d’autres ciblent uniquement les grandes entreprises (cotées ou non) ou les entreprises publiques.

The Europe 2020 headline targets listed under the relevant guidelines should guide the Member States in defining their own national targets and any sub-targets, taking account of their relative starting positions and national circumstances, and according to their national decision-making procedures.
Les grands objectifs de la stratégie Europe 2020 définis pour chaque ligne directrice devraient guider les États membres dans l’élaboration de leurs propres objectifs et éventuels sous-objectifs nationaux, en tenant compte des positions de départ et des situations qui sont les leurs et selon leurs procédures décisionnelles nationales.

Five headline targets, listed under the relevant guidelines, constitute shared objectives which guide the action of the Member States, taking into account their relative starting positions and national circumstances, and which also guide the action of the Union.
Cinq grands objectifs, cités sous les lignes directrices correspondantes, constituent des objectifs communs qui guident l’action des États membres, en tenant compte des positions de départ et des situations qui sont les leurs, de même qu’ils guident l’action de l’Union.

Five headline targets, listed under the relevant guidelines, constitute shared objectives guiding the action of the Member States, taking account of their relative starting positions and national circumstances, and of the Union.
Cinq grands objectifs, cités sous les lignes directrices correspondantes, constituent des objectifs communs qui guident l’action des États membres, en tenant compte des positions de départ et des situations qui sont les leurs, et de l’Union.

Can you explain the role between the Canada Border Services Agency and the RCMP and CSIS, and anybody else who might get involved in identifying who should be on the targeted list or who should be on the lookout list?
Pouvez-vous expliquer le rôle de l'Agence des services frontaliers du Canada, de la GRC, du SCRS et des personnes appelées à identifier les passagers qui devraient se trouver sur la liste de ciblage ou qui devraient être sur la liste d'avis de surveillance?