Vertaling van "target range " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

range | target range
champ de tir | polygone | stand de tir

target range [ target band ]
fourchette cible [ fourchette fixée | fourchette de croissance fixée ]

target range
stand de tir

air target range
distance du but aérien

target range
distance du but | distance de la cible

range rate ambiguous target [ range ambiguous target ]
cible donnant un écho ambigu en vitesse

range target [ range marker ]
marque d'alignement [ balise d'alignement ]

monetary growth target range
marge d'objectifs monétaires

bullet at target range [ BATR ]
projectile à la distance de la cible

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The target range of values for the leverage effect shall be based on an ex ante evaluation for the corresponding financial instrument.
2. La fourchette des valeurs de l’effet de levier se fonde sur une évaluation ex ante de l’instrument financier correspondant.

With national targets ranging from 4% in Croatia to 16% in Italy, the Member States have shown different levels of ambition, which makes the path to the target more or less difficult.
Avec des objectifs nationaux allant de 4 % en Croatie à 16 % en Italie, les États membres ont affiché des niveaux d’ambition différents, ce qui rend le chemin vers la réalisation de l’objectif plus ou moins difficile.

the requirements for a target range of values for the leverage effect.
la fourchette de valeurs nécessaire pour obtenir un effet de levier.

17. Points out, however, that the current EIB operational corporate plan foresees a reduction in lending flows to EUR 67 billion in 2014 and 2015, while the middle of the targeted range for 2016 is expected to be EUR 58,5 billion;
17. souligne, cependant, que le plan d'activité actuel de la BEI prévoit une réduction des flux de prêts à 67 milliards d'euros en 2014 et 2015, tandis que le milieu de la fourchette prévue pour 2016 est de 58,5 milliards d'euros;

17. Points out, however, that the current EIB operational corporate plan foresees a reduction in lending flows to EUR 67 billion in 2014 and 2015, while the middle of the targeted range for 2016 is expected to be EUR 58.5 billion;
17. souligne, cependant, que le plan d'activité actuel de la BEI prévoit une réduction des flux de prêts à 67 milliards d'euros en 2014 et 2015, tandis que le milieu de la fourchette prévue pour 2016 est de 58,5 milliards d'euros;

(b)the requirements for a target range of values for the leverage effect.
b)la fourchette de valeurs nécessaire pour obtenir un effet de levier.

GDP grew by 4.9% in 2005, budget deficit is at 0.6% (fiscal year 2005/2006), inflation remains inside or below the official target range of 3-6%.
Le PIB a augmenté de 4,9% en 2005, le déficit budgétaire est de 0,6% (exercice 2005-2006), l'inflation demeure dans les limites où en deçà de l'objectif officiel de 3-6%.

As against that, the Netherlands, Denmark, Belgium, Spain and Austria have by now moved well outside the target-range they were committed to adhering to following the Kyoto Protocol and the burden-sharing arrangements.
En revanche, les Pays-Bas, le Danemark, la Belgique, l'Espagne et l'Autriche sont encore très loin d'atteindre les objectifs qu'ils doivent respecter d'après le protocole de Kyoto et l'accord de répartition de la charge.

2. Considers that tasks must be matched to resources so as to develop coherent policies around a targeted range of skills, education and experience;
2. considère qu'il faut adapter les missions aux ressources, de manière à définir des politiques cohérentes sur la base d'une échelle ciblée d'aptitudes, d'éducation et d'expérience;