Traduction de «target time schedule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

target time schedule
date prévue pour l'exécution du plan

scheduled down time [ scheduled engineering time | preventive maintenance time | scheduled maintenance time | scheduling maintenance time ]
temps de maintenance concertée [ temps de maintenance préventive | temps de maintenance planifiée | temps d'intervention planifié ]

program schedule | programme schedule | programming grid | program | programme | radio schedule | schedule | time schedule
grille de programmes | grille horaire | programme des émissions | calendrier des émissions | programme | horaire

time schedule | timescale | timing
calendrier des opérations | échelonnement dans le temps | phasage des travaux

draw up time line | prioritise tasks | manage time | schedule
gérer le temps

parental schedule [ parental time schedule ]
calendrier parental

planning | time schedule
calendrier | emploi du temps | planning | programme

target time
temps alloué

programme controller | time-schedule controller
régulateur à programme

scene | timed schedule | automated sequence | home control routine
scénario domotique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the substance of the agreements is negotiated by the Member State, specifies the targets and fixes a time schedule for reaching the targets;
le contenu des accords est négocié par l’État membre; il précise les objectifs chiffrés à atteindre et fixe un calendrier à cet effet;

4. Where the implementation of an alert mechanism entails revision of performance plans and targets, the Commission shall facilitate such revision through an appropriate adjustment of the applicable time schedule in accordance with the procedure referred to in Chapters II and III.
4. Lorsque la mise en œuvre d’un mécanisme d’alerte entraîne la révision de plans et d’objectifs de performance, la Commission facilite cette révision par un ajustement approprié des échéances applicables conformément à la procédure visée aux chapitres II et III.

4. Where the implementation of an alert mechanism entails revision of performance plans and targets, the Commission shall facilitate such revision through an appropriate adjustment of the time schedule applicable in accordance with the procedure referred to in Chapters II and III of this Regulation.
4. Lorsque la mise en œuvre d’un mécanisme d’alerte entraîne la révision de plans et d’objectifs de performance, la Commission facilite cette révision par un ajustement approprié des échéances applicables conformément à la procédure visée aux chapitres II et III du présent règlement.

1. A Member State may identify instances within its marine waters where, for any of the reasons listed under points (a) to (d), the environmental targets or good environmental status cannot be achieved in every aspect through measures taken by that Member State, or, for reasons referred to under point (e), they cannot be achieved within the time schedule concerned:
1. Un État membre peut identifier dans ses eaux marines des cas dans lesquels, pour l’un des motifs énumérés aux points a) à d), les objectifs environnementaux ou le bon état écologique ne peuvent pas être atteints sous tous les aspects au moyen des mesures qu’il a prises, ou pour les motifs énoncés au point e), ne peuvent être atteints dans les délais correspondants:

If we aren't able to achieve the targeted herd reduction levels, or the barrier fencing mechanisms don't appear to be as effective as we hoped they would be or other strategies we will look at trying to come up with other types of strategies, and will certainly continue to talk to producers and associations (1000) Mr. Howard Hilstrom: Thank you, Greg. Sorry to interrupt, but we're on a real time schedule.
Si nous ne parvenons pas à réduire le cheptel comme prévu, ou si les clôtures ou d'autres mesures ne semblent pas aussi efficaces que nous l'espérions, nous allons chercher d'autres moyens, et nous allons sûrement continuer de consulter les producteurs et les associations (1000) M. Howard Hilstrom: Merci, Greg.

Quantitative targets based on expected outcomes, monitoring indicators of the effort now presented and time-schedules for implementation are not sufficiently outlined.
Les objectifs quantitatifs basés sur les revenus escomptés, les indicateurs de suivi de l'effort et les calendriers d'application ne sont pas suffisamment explicites.