Vertaling van "taser research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stun gun | electroshock gun | Taser gun | Tazer gun | Taser | Tazer
pistolet à impulsion électrique | PIE | pistolet électrique | pistolet à électrochoc | pistolet paralysant | Taser | pistolet Taser

taser
pistolet électrique | taser

electric shock dart gun | taser
fusil à projectiles électrifiés | pistolet à impulsions électriques | taser | PIE [Abbr.]

online research | cyber research | Internet research | Web research | e-research | electronic research
recherche en ligne | cyberrecherche | recherche sur Internet | recherche dans Internet | recherche dans l'Internet | recherche sur le Web | recherche électronique

Research fellow
chercheur associé

research and development expenses | research and development costs | R&D expenses | R&D costs | expenses of research and development | costs of research and development | research and development | R&D
frais de recherche et de développement | frais de recherche et développement | frais de recherche-développement | frais de RD | frais de recherche et de mise au point | recherche et développement | frais de R&D | R&D

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

DG Research and Innovation | Directorate-General for Research | Directorate-General for Research and Innovation | Research DG
DG Recherche | DG Recherche et innovation | direction générale de la recherche | direction générale de la recherche et de l'innovation

basic research | basic scientific research | blue sky research | fundamental research
recherche fondamentale | recherche pure | recherche scientifique fondamentale

Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]
Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Loi relative à la recherche sur les cellules souches [ LRCS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was the first injury epidemiology study to review taser deployments and to assess the overall risk and severity of injuries in real world conditions, according to Dr. William Bozeman, the lead researcher and an emergency medicine specialist.
Il s'agissait de la première étude épidémiologique des lésions corporelles en vue d'examiner les déploiements du Taser et d'évaluer globalement les risques et la gravité des blessures dans des conditions réelles, sous la direction du Dr William Bozeman, enquêteur principal et médecin urgentologue.

Well, when I went to your website, I think it said there were 30 deaths that could be linked to tasers, and when we've asked for research, we've been told there isn't any research that says deaths can be linked to tasers.
Eh bien, lorsque je suis allée sur votre site Web, je pense qu'on nous disait que 30 décès pouvaient être liés au Taser, et lorsque nous avons demandé des recherches, on nous a dit qu'il n'y avait pas de recherches faisant le lien entre le Taser et des décès.

Available research at the time also indicated that there existed no definitive research or evidence linking the use of tasers to death, but that excited delirium was gaining credibility as a main contributor to deaths proximal to taser use.
Il est également ressorti de la recherche dont nous disposions à l'époque qu'aucune étude ou preuve définitive n'avait établi de lien entre l'utilisation des pistolets Taser et le décès d'une personne, mais que le délire agité était un facteur principal de plus en plus crédible dans les décès produits immédiatement après l'utilisation du pistolet Taser.

My only concern about a scientist necessarily being involved is, as we have seen with areas such as taser research, if you have the very people who are expert in the area — no offence to any of them and no indication that any of them would necessarily do this — if they have an interest in the area, we know that in some sciences that means they are also often relying on funding from those sources.
Ma seule réserve quant à la participation d'un spécialiste est que, comme nous l'avons vu dans des domaines tels que la recherche sur les pistolets électriques Taser, si les spécialistes ont des intérêts dans ce domaine — sans vouloir offenser aucun d'entre eux ni insinuer que ce serait nécessairement le cas —, nous savons que parfois cela signifie qu'ils comptent aussi bien souvent sur le financement de ces sources.

Nova Scotia did a study on tasers and identified that they should be able to work with us, as a federal body, to do joint research together.
La Nouvelle-Écosse a réalisé une étude sur les pistolets Taser et a indiqué qu'elle serait en mesure de mener des recherches conjointes avec nous, qui sommes une entité fédérale.