Traduction de «task entry call » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

task entry call
appel d'entrée de tâche

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

entry call system
interphone

entry call
appel d'entrée

conditional entry call
appel d'entrée conditionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. Calls on the Commission to take measures with a view to improving medical assessment of pilots and the security, entry and exit procedures relating to cockpit doors, following the risk assessment in the EASA Task Force Report;
25. invite la Commission, dans le prolongement de l'évaluation des risques réalisée dans le cadre du rapport du groupe de travail de l'AESA, à prendre des mesures pour améliorer l'évaluation médicale des pilotes ainsi que les procédures de sûreté, d'accès et de sortie relatives aux portes des cockpits;

21. Calls on the Commission to create special cross-DG task forces to monitor sectors in which structural features (such as high barriers to entry or high customer switching costs) make antitrust violations more likely;
21. demande à la Commission de créer des groupes de travail spéciaux inter-DG chargés de surveiller les secteurs dont certaines caractéristiques structurelles (comme les obstacles élevés à l'entrée ou les coûts élevés de changement de fournisseur pour les clients) augmentent la probabilité de violations des règles de concurrence;

Mr. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ref.): Mr. Speaker, the second petition calls upon the House to totally reject the recommendations of the MacKay task force report pertaining to the entry of banks into the casualty and property insurance markets.
M. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Réf.): Monsieur le Président, la deuxième pétition exhorte la Chambre à rejeter en bloc les recommandations du rapport du groupe de travail MacKay concernant l'entrée des banques sur les marchés des assurances sur les biens et les risques divers.

10. Invites Libya to enact legislation in order to regulate the entry and stay of foreign nationals in the country, including a functioning asylum system; calls on the EU to provide Libya, its neighbour, with technical and political assistance in this task, including measures to improve the current detention facilities;
10. invite la Libye à adopter une législation visant à réglementer l'entrée et le séjour des ressortissants étrangers dans le pays, y compris un système d'asile opérationnel; demande à l'Union de fournir à la Libye, son voisin, l'assistance technique et politique nécessaire à cette tâche, y compris les moyens d'améliorer les centres de détention actuels;

14. Calls on the Commission to present specific initiatives to validate the skills acquired in carrying out educational tasks, caring for dependent persons and household management so that these skills are taken into consideration upon re-entry into the labour market; points out that soft skill assessment is central to skill assessment according to the best traditions of national experimentation with systems to make demand for labour intersect with the labour supply;
14. invite la Commission à présenter des initiatives concrètes pour valider les compétences acquises dans l'exercice de tâches d'éducation, de services aux personnes dépendantes et de gestion ménagère de telle sorte que ces compétences puissent être prises en compte au moment de la réinsertion sur le marché de l'emploi; rappelle combien l'évaluation des compétences transversales fait partie intégrante de ce que l'on appelle le "bilan des compétences", selon les meilleures traditions des expériences nationales portant sur les systèmes de rencontre entre l'offre et la demande de travail;

They call upon parliament to totally reject the recommendations of the MacKay task force report pertaining to the entry of banks into the casualty and property insurance markets.
Ils demandent au Parlement de rejeter totalement les recommandations du groupe de travail MacKay touchant l'entrée des banques sur les marchés des assurances sur les biens et les risques divers.

The first petition calls on parliament to totally reject the recommendations of the MacKay task force pertaining to the entry of banks into the casualty and property insurance markets.
La première demande au Parlement de rejeter totalement les recommandations du groupe de travail MacKay au sujet de l'entrée des banques sur les marchés des assurances sur les biens et risques divers.

The first is signed by people from Humboldt, St. Benedict and Moose Jaw who call upon parliament to reject the recommendation of the MacKay task force report pertaining to the entry of banks into the casualty and property insurance markets.
La première est signée par des habitants de Humboldt, St. Benedict et Moose Jaw qui demandent au Parlement de rejeter la recommandation contenue dans le rapport MacKay concernant l'entrée des banques dans le marché de l'assurance générale.

The petitioners therefore call upon parliament to totally reject the recommendations of the MacKay task force report pertaining to the entry of banks into the casualty and property insurance markets and not to give in to the pressure of the banks on this matter.
Ils prient donc le Parlement de rejeter en bloc les recommandations du rapport du groupe de travail MacKay concernant l'entrée des banques sur les marchés des assurances sur les biens et les risques divers et à ne pas céder aux pressions des banques dans ce dossier.