Traduction de «tax collector ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

revenue office | tax collector's office | tax office
bureau de perception | bureau des contributions | bureau fiscal | perception

collector's roll [ tax collector's roll ]
rôle du percepteur

tax collector
receveur des contributions

collection by direct payment to the tax collector's office
recouvrement par versement direct à la Trésorerie

Association of Municipal Tax Collectors of Ontario
Association of Municipal Tax Collectors of Ontario

excise tax collector
percepteur de taxes d'accises [ perceptrice de taxes d'accises | agent de perception des taxes d'accises | agente de perception des taxes d'accises ]

land tax collector
percepteur des impôts fonciers

tax collector
receveur des finances | receveuse des finances | receveur des contributions | receveuse des contributions

tax roll | collector's roll | roll | rate book | tax book
rôle de perception | rôle | rôle d'impôt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He is the greatest tax collector the country has ever seen.
Il est effectivement le meilleur percepteur d'impôts que le pays ait jamais vu.

Mr. Chair, I'm not sure I would say that the job of a tax collector is ever particularly easy.
Monsieur le président, je ne crois pas que ce travail ne soit jamais particulièrement facile. Vous n'avez pas tout à fait répondu à ma question, mais je comprends ce que vous voulez dire.

The tax-free savings account would allow Canadians to place $5,000 into a sheltered account and then watch their money grow tax free without the tax collector ever being able to put his hands on it again.
Le compte d'épargne libre d'impôt permettrait aux Canadiens de déposer 5 000 $ dans un compte où leur argent pourrait fructifier à l'abri de l'impôt, hors de la portée du fisc.

When did a qualification like that ever slow down a tax collector? The examples of ordinary, law-abiding Canadians, small business people, who find themselves in a kangaroo court over paperwork screw ups or whatever are legion.
Les exemples ne manquent pas de Canadiens ordinaires et respectueux de la loi, de petits entrepreneurs, qui sont traînés devant un tribunal irrégulier pour des tracasseries administratives ou d'autres choses.