Vertaling van "taylor says " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Taylor differential piece rate | Taylor piecework plan | Taylor system
salaire différentiel aux pièces de Taylor

Taylor splint [ Taylor's apparatus | Taylor brace ]
appareil de Taylor

taylorism [ Taylor System ]
taylorisme [ système Taylor ]

Taylor piecework plan [ Taylor system ]
salaire aux pièces différentiel [ système Taylor ]

Barber-Say syndrome
syndrome de Barber-Say

id est | that is (to say) | i.e. [Abbr.]
c'est-à-dire | c.-à-d. [Abbr.]

the final say | the last word
le dernier mot

Salmonella Taylor
Salmonella Taylor

individualize orthopaedic footwear | tailoring orthopaedic footwear | tailor orthopaedic footwear | taylor tailor orthopaedic footwear
fabriquer des chaussures orthopédiques

Taylor series
série de Taylor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The task facing Canada is to manage a diversity which, as Charles Taylor says, is a deep diversity. It is not a difference of any sort. It is profoundly deep and we must manage it.
Comme le dit Charles Taylor, le Canada doit tenir compte d'une diversité profonde, pas de différences quelconques, mais d'une différence profondément ancrée.

As British Columbia finance minister Carole Taylor says, “I think an aggressive recruitment program for young police officers is a good thing”.
Comme l'a dit la ministre des Finances de la Colombie-Britannique, Carole Taylor, « Je crois que la mise au point d'un programme dynamique de recrutement de policiers est une bonne chose».

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, Senator Taylor says that these bills have been around for 10 years.
L'honorable John Lynch-Staunton (leader de l'opposition): Honorables sénateurs, le sénateur Taylor dit que ces projets de loi existent depuis dix ans.

Maybe it is more honest in Alberta where Nick Taylor says “I worked for the Liberal Party for 40 years and so I deserved it.
Peut-être fait-on preuve de plus d'honnêteté en Alberta, où Nick Taylor a dit clairement: «J'ai travaillé pour le Parti libéral pendant 40 ans, je le mérite.

Mr. Nicholson: Mr. Taylor says that they are inconclusive, because it is very difficult to compare.
M. Nicholson : M. Taylor a dit qu'ils n'étaient pas décisifs, parce qu'il est très difficile de comparer certaines choses.