We built a school out of that, and then the department decided that that was too good for the community and they wanted a typical Indian Affairs box, because we designed it around the needs of the community where all the classrooms were eight-sided so they could teach the children in a non-hierarchical world view.
Nous avons conçu une école suivant ces paramètres, mais le ministère a décidé que c'était trop bon pour la communauté qui allait devoir se contenter d'un de ces édifices carrés si chers aux Affaires autochtones. Nous avions pourtant conçu l'école en fonction des besoins de la communauté en prévoyant des classes octogonales qui lui permettraient de transmettre aux enfants sa vision non hiérarchisée du monde.