Traduction de «technical assessment which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order prescribing the fees to be paid for the Technical Assessment and Testing of Telecommunications Apparatus [ Telecommunications Apparatus Assessment and Testing Fees Order | Telecommunications Apparatus Assessment and Testing Fees Regulations ]
Arrêté fixant les prix à payer pour l'évaluation et l'essai techniques des appareils de télécommunication [ Arrêté sur les prix à payer pour l'évaluation et l'essai des appareils de télécommunications | Règlement sur les droits d'évaluation et d'essai des appareils de télécommunication ]

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

Technical Assessment Board
Comité d'évaluation technique

Panel for Technical Assessment
Groupe d'experts de l'évaluation technique

European Organisation for Technical Assessment | EOTA [Abbr.]
Organisation européenne pour l'agrément technique | EOTA [Abbr.]

European Technical Assessment | ETA [Abbr.]
évaluation technique européenne | ETE [Abbr.]

Technical Assessment Body | TAB [Abbr.]
organisme d'évaluation technique | OET [Abbr.]

technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]
évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are regulations that have to be met, but the licensee is able to advance technical arguments, which are assessed on their merits.
Notre réglementation est moins axée sur la conformité que sur le bon jugement. Il y a des règlements à respecter, mais le titulaire de permis peut faire valoir des arguments techniques, dont la validité est évaluée.

These people don't have the scientific expertise to assess a research project in technical terms, but they are able to assess which projects should be prioritized, for example if you have five projects that have been rated with the same number of points.
Ces personnes ne sont pas compétentes au plan scientifique pour juger d'un projet de recherche en termes techniques, mais elles sont capables de nous faire part de leurs priorités quand, par exemple, il y a cinq projets qui sont cotés au même pointage.

Similarly, our sister association in Ontario is offering to all the other associations a service of writing technical examinations, which may be required for certain immigrant engineers, but they are very actively involved in promoting fair, accessible, quality examinations that really are an appropriate assessment of the immigrant engineer's competencies to perform as a professional in Canada.
Notre association soeur de l'Ontario offre à toutes les autres associations du pays un service d'examen technique par écrit, qui peut être exigé dans le cas de certains ingénieurs immigrants, mais elle travaille surtout à la promotion d'examens équitables, accessibles et de qualité permettant de véritablement évaluer jusqu'à quel point les ingénieurs immigrants seront en mesure de travailler au Canada.

“Technical Assessment Body” shall mean a public or private law body which is authorised to issue European Technical Assessments.
On entend par “organisme d'évaluation technique”, un organisme de droit privé ou public habilité à délivrer des évaluations techniques européennes.

The reviewed decision-making process includes: (i) Improved early stage coordination, which will ensure that resources are focused on identified priorities, (ii) Broader and enhanced technical assessment to further improve quality and facilitate exchange of expertise, drawing upon the specific expertise of the FIs as appropriate, (iii) Greater flexibility with better matching time spent on technical assessment to the relative complexity of each proposal and (iv) Reduced number of overall steps in the process.
Il se caractérise par: i) une meilleure coordination en amont, grâce à laquelle les ressources seront concentrées sur les priorités définies, ii) une évaluation technique plus globale et plus approfondie, afin d'améliorer la qualité et de faciliter l'échange de connaissances, en mettant à profit, le cas échéant, l'expertise spécifique des institutions financières, iii) une plus grande souplesse, qui permettra de mieux ajuster le temps consacré à l'évaluation technique avec la complexité relative de chaque proposition et iv) une réduction du nombre total d'étapes.

a number of notified and technical assessment bodies (TABs) designated in conformity with strictly defined technical criteria, which contribute to the correct application of such methods.
un certain nombre d'organismes notifiés et d'organismes d'évaluation technique sélectionnés selon des critères techniques rigoureusement définis, qui veillent à l'utilisation correcte de ces méthodes.

Technical assessment of technologies such as filtering which are designed to promote safer use of the Internet and new online technologies.
Évaluation technique de technologies telles que le filtrage, conçues pour promouvoir une utilisation plus sûre de l’internet et des nouvelles technologies en ligne.

So we would assess which requirements meet the technical requirements; we then look at the financial; we determine which are the most cost-effective, the best value for Canadians; and then the Department of Industry gives its seal of approval on the IRB package.
Ainsi, nous déterminons quelles soumissions satisfont aux exigences techniques; nous évaluons ensuite l'aspect financier pour déterminer laquelle est la plus rentable, la plus avantageuse pour les Canadiens; et le ministère de l'Industrie donne par la suite son approbation pour ce qui est des retombées industrielles et régionales.

A useful distinction can be made between the overall political assessment, and the technical assessment, which analyses the different stages of the electoral process in more detail.
Une distinction utile peut être établie entre l'évaluation politique globale et l'évaluation technique, qui analyse plus en détail les différents stades du processus électoral.

1. European technical approval is a favourable technical assessment of the fitness for use of a product for an intended use, based on fulfilment of the essential requirements for building works for which the product is us2.
1. L'agrément technique européen est l'appréciation technique favorable de l'aptitude d'un produit à l'usage prévu, fondée sur la satisfaction des exigences essentielles prévues pour les ouvrages dans lesquels le produit doit être utilisé.