Vertaling van "technological development offers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Technology Development Directorate [ Technology Development Branch | Technology Development and Technical Services Branch ]
Direction du développement technologique [ Direction du développement technologique et des services techniques ]

new technology development [ development of new technology ]
développement de nouvelle technologie

St. Lawrence Centre Technology Development Demonstration Program [ St. Lawrence Centre's Technology Development and Demonstration Program ]
Le programme de développement et de démonstration technologiques du Centre Saint-Laurent [ Programme de développement et de démonstration technologique du CSL ]

technology spin-off company | tech spin-off company | technological spin-off company | technology spin-off | technology development spin-off
société issue de l'essaimage technologique | société formée par essaimage technologique | société créée par essaimage technologique | société dérivée technologique | société rejeton technologique | spin-off technologique | société technologique essaimée

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

technological progress | technological advances | technological development
progrès technologique

European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies (1990 to 1994) | ESPRIT [Abbr.]
programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information (1990-1994) | ESPRIT [Abbr.]

technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]
changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]

technological development
développement technologique

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU's 6th Framework Programme for Research and Technological Development offers further possibilities for applying for funding in this area [8].
Il sera possible d'introduire de nouvelles demandes de financement dans ce domaine au titre du sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE [8].

More than ever, investing in research and technological development offers the most promise for the future.
Plus que jamais, ce sont les activités de recherche et développement technologique qui s'avèrent les plus porteuses d'avenir.

The CDM and JI under the Kyoto Protocol offer great potential for fostering technology development in developing countries, particularly through privately funded investment projects and public/private partnerships.
Dans le cadre du protocole de Kyoto, les mécanismes CDM et JI offrent de grandes possibilités de promouvoir le développement technologique dans les pays en développement, notamment par des projets d'investissement financés par des fonds privés et des partenariats public/privé.

The current Sixth Framework Programme for Research and Technological Development (2002-2006)8 will offer new funding opportunities for RTD in intelligent integrated safety systems including accidentology and Advanced Driver Assistance Systems and technologies.
Le sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique (2002-2006) comprend de nouvelles possibilités de financement de la RDT dans le domaine des systèmes intelligents intégrés de sécurité, notamment pour l'accidentologie et les systèmes et technologies avancés d'aide à la conduite.

whereas renewable energy costs have significantly decreased in recent years, which, along with technological advances in production and storage, has made renewable energy increasingly competitive with conventional generation, offering a unique chance to create a genuine European energy policy that would boost competitiveness and reduce greenhouse gas emissions; whereas the transition towards a sustainable, forward-looking energy system must include efforts towards energy efficiency, renewable energy, best use of Europe’s energy resources, technology development and smart infrastructure; whereas a long-term, stable regulatory framework is needed in order to create economic growth and jobs and ensure that the EU retains a global leading role in these areas.
considérant que les coûts des énergies renouvelables ont diminué de façon significative au cours des dernières années, ce qui, parallèlement aux progrès technologiques en matière de production et de stockage, les rend de plus en plus compétitives par rapport à la production classique, offrant la possibilité unique de mettre en place une véritable politique énergétique européenne qui dynamisera la compétitivité et réduira les émissions de gaz à effet de serre; considérant que la transition vers un système énergétique durable tourné vers l'avenir doit inclure des efforts pour l'efficacité énergétique, les énergies renouvelables, une meilleure utilisation des ressources énergétiques de l'Europe, le développement technologique et une infrastructure intelligente; qu'un cadre réglementaire stable à long terme est nécessaire pour engendrer la croissance économique et créer des emplois et veiller à ce que l'Union continue à jouer un rôle de premier plan dans ces domaines.

However, we firmly believe that any measures adopted by the government to address the issues raised by Web-based retransmission should in no way limit the ability of broadcasting distribution undertakings to take advantage of the benefits offered by technological developments.
Nous croyons fermement, toutefois, que quelles que soient les mesures adoptées par le gouvernement pour résoudre les problèmes soulevés par la retransmission sur le Web, elles ne devraient pas entraver la capacité des entreprises de distribution de radiodiffusion à profiter des avantages des progrès technologiques.

To be competitive and develop some day on the international level, we need to take what technology can offer and examine it.
Pour être concurrentiel et, un jour, évoluer sur le plan international, il faut amener l'apport technologique et l'examiner.

- State aid No N 548/94 - Pilot programme for environmental technology - The Netherlands - Approval The Commission has raised no objections to a new Dutch programme designed to encourage the dissemination and wider application of new advanced environmental technology by offering grants to SMEs which try to find a first practical application for the environmental technology they developed.
- Aide d'État no N 548/94 - Programme pilote d'écotechnologie - Pays-Bas - Approbation La Commission n'a soulevé aucune objection à l'encontre d'un nouveau programme néerlandais visant à encourager la diffusion et l'application plus large de nouvelles techniques avancées de protection de l'environnement en octroyant des subventions aux PME qui essaient de trouver une première application pratique aux techniques qu'elles ont mises au point.

The European Community offers SMEs an opportunity to obtain support for technological innovation through its research and technological development (RTD) programmes, most of which make provision for technology stimulation measures specifically designed for SMEs in order to overcome difficulties in obtaining information, determining their requirements, finding partners or funding investment.
La Communauté européenne offre aux PME la possibilité d'obtenir un soutien à l'innovation technologique grâce à ses programmes de recherche et développement technologique (RDT). Pour la plupart, ceux-ci prévoient en effet des mesures de stimulation technologique conçues expressément pour les PME, afin de remédier aux difficultés que ces entreprises rencontrent pour obtenir l'information, définir leurs besoins, trouver des partenaires ou financer l'investissement.

To benefit from Community support, technological development projects in the hydrocarbons sector must meet the following conditions: - develop innovatory techniques, processes, or products, or exploit a new application of techniques, processes, or products, for which the research stage is completed, - offer prospects of industrial, economic and commercial viability, - present difficulties with regard to finance because of the considerable technical and economic risks involved, such that they would very probably not be carried out without Community financial support.
Pour bénéficier du soutien, les "projets communautaires de développement technologique dans le secteur des hydrocarbures" doivent répondre aux conditions suivantes: - développer des techniques, procédés ou produits de caractère innovateur; - offrir des perspectives de viabilité industrielle, économique et commerciale; - présenter des difficultés de financement en raison de risques techniques et commerciaux importants tels que ces projets ne seraient probablement pas réalisés sans un soutien financier communautaire.