Traduction de «technology and $200 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

200-nautical-miles [ 200-nautical-mile zone | 200 nautical mile zone | 200-nautical-mile coastal limit | 200-mile limit | 200-mile coastal limit | 200-mile zone ]
zone de 200 milles [ zone de 200 milles marins ]

forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity,forced expiratory flow 200-1200,FEF200-1200,maximal expiratory flow rate 200-1200,MEFR200-1200
débit expiratoire forcé entre 200 et 1200 ml,VEMS200-1200

200-250 km/h Tilt-Body Technologies
technologies pendulaires de 200-250 km/h

200 km/h technology
technologie de 200 km/h

Dacarbazine (as dacarbazine citrate) 200 mg powder for solution for injection vial
dacarbazine 200mg powder for injection solution vial

polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
polyéthylèneglycols (de masse moléculaire comprise entre 200 et 10,000)

E 200 | sorbic acid
acide sorbique | E 200

Compact Disc-Recordable technology | CD-Recordable technology | CDR technology | CD-R technology | writable CD technology | CD-writable technology | writable CD-ROM technology
technologie CD-R

O/E - fetal heart > 200
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale supérieure à 200

O/E - fetal heart 180-200
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale de 180 à 200

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The Framework Programme for research, technological development and demonstration (2007-2013) : this programme supports research and innovation in energy efficiency as a cross-cutting measure right across the Cooperation Programme, resulting so far in more than 200 projects being financed with an EU contribution of €1 billion.
- Le programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013): ce programme soutient la recherche et l'innovation dans le domaine de l'efficacité énergétique en tant qu'action transversale au titre du programme spécifique «Coopération»; jusqu'à présent, il a permis d'octroyer une contribution financière de l'UE de 1 milliard d'euros à plus de 200 projets.

Almost 200 European research and technological development (RTD) projects undertaken since the early 1990s have improved accessibility by increasing our knowledge of the problems involved and the solutions required.
Près de 200 projets européens de recherche et de développement technologique (RDT) entrepris depuis le début des années 90 ont permis d'améliorer l'accessibilité grâce à une meilleure connaissance des problèmes et des solutions requises.

Reaching the target will generate major greenhouse gas emissions savings, reduce annual fossil fuel consumption by over 250 Mtoe by 2020, of which approximately 200 Mtoe would have been imported, and spur new technologies and European industries.
La réalisation de l'objectif permettra de réduire sensiblement les émissions de gaz à effet de serre, de diminuer la consommation annuelle de combustibles fossiles de plus de 250 millions de tep d'ici 2020, dont environ 200 millions de tep en importations, et de stimuler les nouvelles technologies et les entreprises européennes.

In addition, $1 billion has just been provided to the provinces and territories to purchase medical equipment, along with $500 million for investments in health information technology and $200 million per year for each of the next four years for the health transition fund, which supports innovation in primary health care reform.
En outre, les provinces et les territoires viennent tout juste de recevoir 1 milliard de dollars pour l'achat d'appareils médicaux, somme à laquelle s'ajoutent 500 millions pour des investissements dans la technologie de l'information sur la santé et 200 millions de chacune des quatre prochaines années pour le Fonds pour l'adaptation des services de santé, qui appuient l'innovation dans la réforme des soins de santé de première ligne.

Specifically with regard to the National Research Council, our government in Budget 2009, better known as Canada's Economic Action Plan, announced $5.1 billion in new investment for science and technology, including $200 million for the National Research Council's Industrial Research Assistance Program to help small- and medium-sized business innovations.
En ce qui concerne particulièrement ce conseil, notre gouvernement a annoncé dans le budget 2009, mieux connu sous le nom de Plan d'action économique du Canada, des nouveaux investissements en sciences et technologie totalisant 5,1 milliards de dollars, dont 200 millions iront au Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches afin de favoriser l'innovation dans les petites et moyennes entreprises.

He has mentioned a few items within the budget, but I should remind the House that we have in the budget: $1 billion over five years in the clean air fund; $250 million to create a partnership fund for projects; $225 million over five years for home retrofits; $200 million over five years for the sustainable energy, science and technology strategy; $200 million over five years for the wind power file; and $97 million over five years for a renewable power production incentive.
Il a mentionné certains aspects du budget, mais je tiens à rappeler à la Chambre ce que prévoit celui-ci: un milliard de dollars sur cinq ans pour le Fonds éco-net; 250 millions de dollars pour créer un Fonds du partenariat relatif à divers projets; 225 millions de dollars sur cinq ans pour les rénovations de maisons; 200 millions de dollars sur cinq ans pour élaborer une stratégie scientifique et technologique relative à l’énergie durable; 200 millions de dollars sur cinq ans pour promouvoir davantage l’utilisation de l’énergie éolienne; et 97 millions de dollars sur cinq ans pour promouvoir l’utilisation d’autres technologies d’énergie renouvelable.

The government has earmarked $1 billion for climate change projects; $225 million for the EnerGuide program to retrofit homes; $200 million to support the development of a science and technology strategy; $200 million over five years to foster the use of wind energy; $97 million over five years to promote— The Speaker: I am sorry to interrupt the Minister of the Environment.
En effet, le gouvernement va consacrer 1 milliard de dollars pour financer le fonds pour le climat; 225 millions de dollars au programme ÉnerGuide pour la modernisation des maisons; 200 millions de dollars pour appuyer l'élaboration d'une stratégie scientifique et technologique; 200 millions de dollars sur cinq ans pour favoriser le recours aux éoliennes; 97 millions de dollars sur cinq ans pour favoriser.

Mr Martin Bangemann, Member of the European Commission in charge of telecommunications and information technologies and 200 senior officials and industrialists from 12 Mediterranean countries and from the European Union attended the event, held in Cairo, and organised by the European Commission in cooperation with the European Space Agency and the Arab Institute of Navigation.
M. Martin BANGEMANN, membre de la Commission européenne responsable des télécommunications et des technologies de l'information, et deux cents hauts fonctionnaires et industriels de douze pays méditerranéens et de l'Union européenne ont assisté à cette manifestation qui s'est déroulée au Caire et qui a été organisée par la Commission européenne en coopération avec l'Agence spatiale européenne et l'Arab Institute of Navigation.