Vertaling van "technology push management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

technology push management
gestion basée sur l'offre de technologie

push-pull technology | push/pull server technology | push/pull broadcasting technology | push-pull | push and pull
technologie du pousser-tirer | pousser-tirer | technologie push-pull | technologie du push-pull

push technology [ push | broadcast technology | broadcasting ]
technologie de diffusion personnalisée [ technologie du pousser | pousser | distribution sélective | diffusion sélective | distribution personnalisée ]

push technology | push-media technology
technologie du pousser | pousser | technologie de push de données | technologie de push media | technologie push | technologie du push

push-pull technology [ push-pull ]
technologie du pousser-tirer [ pousser-tirer ]

technology push
poussée technologique

push | push media | push technology
diffusion sélective | distribution personnalisée | distribution sélective | technologie push

push technology
distribution sélective | server push | technologie du pousser

push technology
distribution sélective | diffusion sélective | distribution personnalisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Underlines the serious negative and often irreversible consequences of non-action, given that climate change affects all regions around the world in different but highly damaging ways, resulting in migration flows and the loss of lives, as well as economic, ecological and social losses; highlights the importance of scientific evidence as a driver of long-term policy decisions and emphasises that the level of ambition should be based on solid scientific recommendations; stresses that a concerted global political and financial push for research, development and innovation activities in clean and renewable energy technologies and energy efficiency is crucial to meeting our climate goals and to facilitating growth in EU green-economy sectors, increasing the number of skilled workers active in the industry and promoting knowledge and best practice, while ensuring that a ‘just transition’ of the workforce creates quality jobs; stresses the need to strengthen coordination and climate risk management at the EU and global level and to create a clear adaptation strategy, and the importance of helping to prevent the creation, or inflation, of a carbon bubble;
14. attire l'attention sur les conséquences graves et souvent irréversibles de l'absence d'action, étant donné que le changement climatique touche toutes les régions du monde, sous des formes variées mais toutes très nuisibles, qui donnent lieu à des flux migratoires, à des décès ainsi qu'à des pertes économiques, écologiques et sociales; souligne combien il est important que les décisions politiques à long terme soient fondées sur des données scientifiques et insiste sur le fait que le niveau d'ambition devrait reposer sur des recommandations scientifiques fiables; attire l'attention sur le fait qu'il est indispensable de prévoir, à l'échelle mondiale, un soutien politique et financier concerté de la recherche, du développement et de l'innovation dans le domaine des technologies de production d'énergie propre et renouvelable pour permettre la réalisation de nos objectifs climatiques et faciliter la croissance des secteurs de l'économie verte au sein de l'Union en augmentant le nombre de travailleurs qualifiés actifs dans ce secteur ainsi qu'en diffusant les connaissances et les bonnes pratiques, tout en garantissant une "transition juste" de la population active qui génère des emplois de qualité; souligne la nécessité de renforcer la coordination et la gestion des risques climatiques, à l'échelle de l'Union comme au niveau mondial, et de concevoir une stratégie claire d'adaptation, ainsi que l'importance de contribuer à la lutte contre la création ou la croissance d'une bulle du carbone;

It is thanks to aggressive risk management, excellent standards, continuously improved technologies and systems that we are able to report to you today that we have among the best systems in the world, and we are pressured and pushing ourselves to get even better.
C'est grâce à une rigoureuse gestion des risques, à d'excellentes normes, à des systèmes et à des technologies constamment améliorés que nous sommes en mesure de vous dire que nous avons l'un des meilleurs systèmes dans le monde.

Two further preconditions are needed, the dissemination of technology – the linkages I mentioned – and, at the same time, the major problem in my view is that there must be recovery, because in times of recession, businesses – I am still referring to the 'research and technology' problem – only look at things from the point of view of their cash flow management and they are unable to push ahead with major technological inventions.
Deux autres conditions préalables sont nécessaires, la diffusion de la technologie - les liens que j’ai mentionnés - et, parallèlement, le plus grand problème selon moi est qu’il doit y avoir une reprise, parce qu’en temps de récession, les entreprises - je parle toujours du problème «recherche et technologie» - n’examinent les choses que du point de vue de la gestion de leurs mouvements de trésorerie et elles ne sont pas en mesure de progresser dans le domaine des grandes inventions technologiques.

Topics covered include intelligent agents, push technologies, satellite delivery, learning technologies, electronic commerce, cybercommunities, software internationalisation, content labelling and IPR management.
Parmi les sujets, on évoquera les technologies clefs, la diffusion par satellite, les technologies d'apprentissage, le commerce électronique, les communautés virtuelles, l'internationalisation des logiciels, l'étiquetage du contenu, et la gestion des droits de propriété intellectuelle (IPR).

One of the main measures to be taken in this respect is to push forward the democratisation of the information society, given that the access to and the management of information technologies is one of the main prerequisites to a society's potential to innovate;
Une des principales mesures à prendre dans ce contexte consisterait à faire progresser la démocratisation de la société de l'information étant donné que l'accès aux techniques d'information et la gestion de celles-ci est une des conditions de la capacité d'innovation de la société;