Vertaling van "telecommunications commission jean-pierre " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission: Jean-Pierre Blais, Executive Director, Broadcasting; Réjean Myre, Director, French Language Radio-Television.
Témoins: Du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes: Jean-Pierre Blais, Directeur exécutif, radiodiffusion; Réjean Myre, Directeur, Radio et télévision de langue française.

From the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission: Jean-Pierre Blais, Executive Director, Broadcasting.
Du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes : Jean-Pierre Blais, directeur exécutif, radiodiffusion.

Witnesses: From the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission: Jean-Pierre Blais, Executive Director, Broadcasting; Claude Doucet, Director, Distribution and competitive Policy; Réjean Myre, Director, French Language Radio and Television Policy.
Témoins: Du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes: Jean-Pierre Blais, directeur exécutif, radiodiffusion; Claude Doucet, directeur, politique de distribution et de concurrence; Réjean Myre, directeur, politiques relatives à la radio et télévision de langue française.

Witnesses: Jacques Delors, Chairman of the UNESCO's International Committee on Education for the 21st Century and Former Chairman of the European Commission; Jean-Pierre Juneau, Canadian Ambassador to the European Union.
Témoins : Jacques Delors, président de la Commission internationale de l’UNESCO sur l’éducation pour le XXI siècle et ancien président de la Commission européenne; Jean-Pierre Juneau, ambassadeur du Canada auprès de l’Union européenne.

2007 discharge: Commission (A6-0168/2009, Jean-Pierre Audy)
Décharge 2007: Commission (A6-0168/2009, Jean-Pierre Audy)

– (FR) The interventions by Mr Jean-Pierre Jouyet, President-in-Office of the Council, and Mr Jacques Barrot, Vice-President of the Commission, during the debate on the EU Blue Card and the single permit which amalgamates the residence permit and work permit were highly illustrative.
- Les interventions de MM. Jean-Pierre Jouyet, président en exercice du Conseil, et Jacques Barrot, vice-président de la Commission, pendant le débat sur la carte bleue européenne et le permis unique qui fusionne le titre de séjour et l’autorisation de travail furent très démonstratives.

In his speech, Mr Jean-Pierre Jouyet stated that all efforts to revive the Barcelona Process had failed. The initiative had been fully taken on board by the Commission and the cooperating countries, whose reactions were positive.
Dans son intervention, M. Jean-Pierre Jouyet a souligné que tous les efforts visant à relancer le "processus de Barcelone" avaient échoué.et que l'approche avait été pleinement perçue par la Commission européenne et les pays associés, qui ont réagi positivement.

Jean-Pierre Audy (PPE-DE ), in writing . – (FR) In the first reading in the codecision procedure, I voted in favour of the legislative resolution amending the proposal of the European Commission amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, on the basis of the report by my excellent Hungarian colleague Csaba Őry, which introduces technical amendments to the European Commission’s proposal with a view to making the Regulation clearer or easier to read.
Jean-Pierre Audy (PPE-DE ), par écrit (FR) – J’ai voté la résolution législative modifiant en 1ère lecture de la procédure de codécision, la proposition de la commission européenne modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la communauté européenne et,ce, sur la base du rapport de mon excellent collègue Hongrois Csaba Ory qui apporte des modifications d’ordre technique à la proposition de la commission européenne en vue de clarifier ou d’améliorer la lisibilité du règlement.

Jean-Pierre Audy (PPE-DE), in writing. – (FR) In the first reading in the codecision procedure, I voted in favour of the legislative resolution amending the proposal of the European Commission amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, on the basis of the report by my excellent Hungarian colleague Csaba Őry, which introduces technical amendments to the European Commission’s proposal with a view to making the Regulation clearer or easier to read.
Jean-Pierre Audy (PPE-DE), par écrit (FR) – J’ai voté la résolution législative modifiant en 1ère lecture de la procédure de codécision, la proposition de la commission européenne modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la communauté européenne et,ce, sur la base du rapport de mon excellent collègue Hongrois Csaba Ory qui apporte des modifications d’ordre technique à la proposition de la commission européenne en vue de clarifier ou d’améliorer la lisibilité du règlement.

Mr. Jean-Pierre Blais (Senior legal advisor, Canadian Radio- television and Telecommunications Commission): Jean-Pierre Blais, senior legal advisor.
M. Jean-Pierre Blais (conseiller juridique principal, Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes): Jean-Pierre Blais, conseiller juridique principal.