Vertaling van "telephone selling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telephone selling | telesales
vente par téléphone

distance selling | telesales | telephone sales | telephone selling
télévente

distance selling | telephone sales | telephone selling | telesales
télévente

distance selling | telephone selling | telesales | telephone sales
télévente

teleselling [ telephone selling | tele-selling ]
vente par téléphone

hard selling | hard-selling | hard sell | hard-sell | high-pressure selling | high-pressure sell
vente agressive | vente choc

sell short [ go short | sell forward | sell a bear | bear the market ]
vendre à découvert

order to sell [ sell order | selling order ]
ordre de vente

electronic telephone book | online telephone book
annuaire téléphonique électronique

telephone sales man | telephone sales woman
télévendeur | télévendeuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. In the case of telephone selling, the prior information given to the customer including the insurance product information document shall be in accordance with Union rules applicable to the distance marketing of consumer financial services.
7. En cas de vente par téléphone, les informations préalables fournies au client, y compris le document d'information sur le produit d'assurance, sont conformes aux règles de l'Union applicables à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs.

7. In the case of telephone selling, the information given to the customer by the insurance distributor prior to the conclusion of the contract, including the insurance product information document, shall be provided in accordance with Union rules applicable to the distance marketing of consumer financial services.
7. En cas de vente par téléphone, les informations préalables fournies au client par le distributeur de produits d’assurance avant la conclusion du contrat, y compris le document d'information sur le produit d'assurance, sont fournies en conformité avec les règles de l'Union applicables à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs.

For those who are familiar with the selling of lumber products, you know that it means someone in the organization on the telephone selling loads of wood.
Pour ceux qui sont familiers avec la vente de produits de bois d'œuvre, c'est quelqu'un dans l'organisation qui est sur le téléphone et qui vend des chars de bois.

7. In the case of telephone selling, the prior information given to the customer shall be in accordance with Union rules applicable to the distance marketing of consumer financial services.
7. En cas de vente par téléphone, les informations préalables fournies au client sont conformes aux règles de l'Union applicables à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs.

In the area of mobile telephones, BenQ sells its products mainly to other producers of telephones but also to a small extent under its own brand label to retailers and network operators.
Dans cette dernière branche, elle vend essentiellement ses produits à d’autres fabricants de téléphones, mais aussi – dans une mesure limitée – sous sa propre marque, à des détaillants et des opérateurs de réseaux.

3. In the case of telephone selling, the prior information given to the customer shall be in accordance with Community rules applicable to the distance marketing of consumer financial services.
3. En cas de vente par téléphone, les informations préalables fournies au client sont conformes aux règles communautaires applicables à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs.

The part of in the Gabon in the SAT 3/WASC/SAFE will bring telephone line capacity up to date with domestic market requirements and allow selling on switching capacity to certain neighbouring countries.
La part du Gabon dans le SAT 3/WASC/SAFE permettra au pays de disposer d'une capacité de lignes téléphoniques correspondant aux exigences du marché local. Elle permettra de revendre éventuellement des capacités à certains pays voisins.

SEAT and ENIRO publish and sell advertising space in four different categories of telephone directories: local telephone directories (usually called "White Pages"); business-to-consumer (B2C) telephone directories (usually called "Yellow Pages"); business-to-business (B2B) telephone directories (addressed to business users only); and internet telephone directories.
SEAT et ENIRO publient et vendent de l'espace publicitaire dans quatre catégories différentes d'annuaires téléphoniques: les annuaires locaux (généralement connus sous le nom de "Pages blanches"), les annuaires de type "entreprises aux consommateurs" (B2C) (généralement connus sous le nom de "Pages jaunes"), les annuaires de type "entreprises à entreprises" (B2B) (uniquement destinés aux entreprises) et les annuaires Internet.

Other factors which limit the effects of the concentration include the fact that insurance companies usually have the expertise and resources to offer new product lines when profitable, that there is evidence of increasing cross-border trade in non-life markets, and that insurance distribution networks are undergoing a significant degree of change (in the form of direct telephone selling by underwriters for example).
Le fait que les sociétés d'assurance aient l'expertise et les moyens de lancer de nouvelles lignes de produits si cela s'avère rentable, qu'il y ait des preuves de relations transfrontalières sur les marchés de l'assurance non-vie et que les réseaux de distribution des assurances connaissent des changements significatifs (par exemple sous forme de ventes directes par téléphone), sont autant d'éléments qui réduisent les effets de la concentration.