Vertaling van "tell mr jones that his bigoted anti-french " (Engels → Frans) :

He supported Pierre Trudeau on the Official Languages Act at great political cost. I was there when that great right to sign or authorize a candidate was used to tell Mr. Jones that his bigoted anti-French, anti-minority views were not acceptable in the candidacy of the Progressive Conservative Party of Canada — period.
J'étais là lorsque ce merveilleux droit d'autoriser une candidature a été invoqué pour dire à M. Jones que ses opinions sectaires antifrancophones et antiminorités n'étaient pas acceptables pour un candidat du Parti progressiste-conservateur du Canada, point à la ligne.