The Commission wishes to make the procedures stricter and impose penalties for tender irregularities, often without objective reasons.
La Commission souhaite durcir les procédures et imposer des amendes en cas d'irrégularités dans l'appel d'offres, souvent sans raison objective.