Vertaling van "tenth percentile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tenth percentile
dixième centile

1 tenth peak divergence | 1 tenth peak spread | one tenth peak divergence | one tenth peak spread
largeur angulaire de faisceau à déci-intensité

tenth-value layer | tenth-value thickness | TVL [Abbr.]
couche d'atténuation au dixième | CAD,les mesures de CAD dépendent de la forme du faisceau,large ou étroit [Abbr.]

T.T.V. | tenth-thickness value | tenth-value thickness
couche d'atténuation au dixième | épaisseur de valeur décimale

10 percentile [ ten percentile ]
premier décile

percentile rank [ PR | percentile score | centile rank ]
rang-centile

90 percentile [ ninety percentile ]
neuvième décile

tenth-value layer | T.V.L. | tenth-value thickness
couche d'atténuation au dixième | épaisseur dixième

Ninety-fifth percentile
quatre-vingt-quinzième centile

Fifth percentile
cinquième centile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That would move a child from the tenth percentile of cognitive functioning to the fiftieth percentile.
Ainsi, un enfant pourrait passer du dixième percentile de fonctionnement cognitif au quinzième percentile.

Nicholas is at the fiftieth percentile for physical and cognitive development while Jonathan is closer to tenth percentile.
Nicholas est dans le cinquantième percentile de développement physique et cognitif, alors que Jonathan est plus près du dixième percentile.

The people who have gotten it, we know that Jonathan is in the fiftieth percentile for height and cognitive functioning while the child not getting it is in the tenth percentile.
Pour ce qui est des gens qui en bénéficient, nous savons que Jonathan se trouve dans le cinquantième percentile du point de vue de la taille et du fonctionnement cognitif alors que l'enfant qui n'en bénéficie pas se trouve dans le dixième percentile.

When measuring purchasing power in the U.S. or Canada versus in the European countries, a lot of people point to the Nordic countries particularly. When you point specifically at the tenth percentile the place where 10% of the population is poorer and 90% is richer, a relatively low-income percentile our purchasing power here in Canada is actually higher than in the European countries.
Si vous prenez le dixième percentile, c'est à dire celui où vous avez 10 p. 100 de pauvres et 90 p. 100 de riches, soit le percentile de gens qui ont un revenu relativement faible, notre pouvoir d'achat est en fait plus élevé au Canada qu'en Europe.

This isn't so much a low-income rate as it is what people earn at, say, the tenth percentile.
On ne parle plus d'un taux de faible revenu mais plutôt du revenu gagné dans le 10 percentile, par exemple.