Traduction de «terminal digit system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

terminal digit [ terminal-digit system | terminal digit system | terminal-digit filing | terminal digit arrangement | terminal digit filing system ]
système numérique terminal [ classement numérique terminal | classement numérique par terminaison | système du dernier chiffre ]

terminal-digit system
système numérique terminal

middle-digit filing [ middle-digit system | middle digit system | significant-number system | middle digit ]
système numérique central [ classement numérique central ]

terminal digit filing system
système du chiffre terminal | système du dernier chiffre

jam-resistant terminal integrated digital system | JTIDS
système intégré de transmission de données numériques résistant au brouillage

ideal quaternary phase-shift keyed digital system | ideal quaternary PSK digital system
système numérique idéal à MDPC quadrivalente

2 terminal transmission system | two terminal transmission system
système de transmission à deux terminaux

digitizing system | digitization system
chaîne de numérisation

Parts Digitizing System
Parts Digitizing System

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Semiconductors are omnipresent, not only in industries traditionally associated with microelectronics, but elsewhere too. Examples include new digital uses (very high-speed communications accessible to all, cloud computing, smart power grids, e-health, network security, intelligent transport systems) and industrial and service innovation, particularly given the challenges of sustainable development (vehicles of the future, aeronautics, intelligent and efficient energy management, particularly in buildings, intelligent terminals).
Les semi-conducteurs sont omniprésents, non seulement dans les industries traditionnellement liées à la microélectronique, mais également en dehors : nouveaux usages numériques (très haut débit accessible à tous, cloud computing, réseaux électriques intelligents, e-santé, sécurité des réseaux, systèmes de transports intelligents), innovation dans l’industrie et les services, notamment au regard des enjeux du développement durable (véhicules du futur, aéronautique, gestion intelligente et efficace de l’énergie, en particulier dans les bâtiments, terminaux intelligents).

S. whereas in the digital field in particular, the classic copying process is being replaced by streaming systems in which no copy of the copyrighted works is placed on the user’s terminal, and whereas preference should therefore be given to licensing models in these cases;
S. considérant que, dans le domaine du numérique notamment, le processus classique de copie est remplacé par des systèmes de lecture en continu qui ne permettent pas de stocker les œuvres protégées par le droit d'auteur sur l'appareil de l'utilisateur, et qu'il convient par conséquent de privilégier dans ces cas de figure les modèles de licence;

DVB-H (Digital Video Broadcasting-Handheld): broadcasting system for digital video derived from the digital terrestrial television standard, optimised for mobile terminals.
DVB-H (Digital Video Broadcasting-Handheld): système de radiodiffusion de vidéo numérique dérivé du standard de télévision numérique terrestre (TNT), optimisé pour les terminaux portables.

(21) Whereas the second generation cellular digital mobile communications systems were originally defined in Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community (12) as operating in the 900 MHz bands; whereas DCS-1800 has to be considered as part of the GSM family and of such second generation; whereas the Community should build on the success of the current generation of mobile digital technology including GSM both in Europe and in the world, taking into consideration interworking between UMTS and second-generation systems; whereas there should be, pursuant to Community law, no discrimination between GSM operators and new entrants in UMTS markets; whereas UMTS should develop in one seamless environment including full roaming with GSM as well as between the terrestrial and satellite components of UMTS networks, which is likely to make hybrid terminals such as dual mode/band GSM/UMTS terminals and terrestrial/satellite terminals necessary;
(21) considérant que, selon la définition donnée à l'origine dans la directive 87/372/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant les bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (12), les systèmes de communications mobiles cellulaires numériques de la deuxième génération fonctionnent dans la bande des 900 MHz; que le DCS-1800 doit être considéré comme appartenant à la famille des GSM et à cette deuxième génération; que la Communauté doit s'appuyer sur le succès rencontré par la génération actuelle des produits de la technologie du mobile numérique, notamment le GSM, tant en Europe que dans le reste du monde, en tenant compte de l'interfonctionnement entre l'UMTS et ces systèmes de deuxième génération; que, conformément au droit communautaire, il ne doit pas y avoir de discriminations entre les opérateurs de GSM et les nouveaux entrants sur les marchés de l'UMTS; que l'UMTS devrait se développer dans un environnement intégré sans solution de continuité, permettant une itinérance totale avec les réseaux GSM et entre les composantes terrestre et satellitaire des réseaux UMTS, ce qui rendra probablement nécessaires des terminaux hybrides, tels que les terminaux bi-modes et bi-bandes GSM/UMTS et les terminaux terrestre/satellite;

(b) The KY75 system is being replaced by the Advanced Narrow Band Digital Voice Terminal, ANDVT, at a cost of $325,000.
b) le système KY75 est en voie d'être remplacé par le système «Advanced Narrow Band Digital Voice Terminal (ANDVT)» au coût de 325 000 $.