Traduction de «testimony from professor wesley wark from » (Anglais → Français) :

The committee also heard testimony from Professor Wesley Pue of the University of British Columbia, at the suggestion of Senator Cools, as to the constitutional implications of not continuing the office of Solicitor General.
Le comité a également entendu le témoignage du professeur Wesley Pue, de l'Université de la Colombie-Britannique, comme l'avait proposé madame le sénateur Cools, au sujet des conséquences, du point de vue constitutionnel, de la suppression du poste de solliciteur général.

We continue our deliberations of the threat environment today with testimony from Professor Wesley Wark from the University of Toronto.
Nous poursuivons nos délibérations sur le contexte de la menace en entendant aujourd'hui le témoignage de M. Wesley Wark, professeur à l'Université de Toronto.

We have four very distinguished witnesses today: from the Norman Paterson School of International Affairs, Professor Martin Rudner; from Osgoode Hall, Professor Patrick Monahan; from the University of Toronto, Professor Wesley Wark; and from the Canadian Civil Liberties Association, Alan Borovoy.
Nous accueillons cet après-midi quatre distingués témoins: De la Norman Paterson School of International Affairs, M. Martin Rudner; de Osgoode Hall, M. Patrick Monahan, de l'Université de Toronto, M. Wesley Wark et de l'Association canadienne des libertés civiles, M. Alan Borovoy.

Our next witness is Professor Wesley Wark, from the University of Toronto.
Notre prochain témoin est le professeur Wesley Wark, de l'Université de Toronto.

In our second session this afternoon, we welcome Dr. Wesley Wark, Visiting Professor, Graduate School of Public and International Affairs, University of Ottawa, a step up, I may say, from the University of Toronto.
Dans la deuxième partie de notre séance cet après-midi, nous accueillons M. Wesley Wark, Ph.D., professeur invité, École supérieure d'affaires publiques et internationales, Université d'Ottawa, un progrès, si je peux me permettre, en comparaison de l'Université de Toronto.