Traduction de «textiles trade dialogue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disruption to the textile trade
désorganisation du commerce des textiles

textile trade
commerce des textiles

Textile Trade Association
L'Association du commerce textile

Canadian Allied Textile Trades Association
Canadian Allied Textile Trades Association

international trade compliance specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee import specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate export specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials | import export specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials
spécialiste en import-export de textiles et de matières premières textiles et produits semi-finis

selling textiles fabrics | trade textiles fabrics | dispose of textiles fabrics | sell textiles fabrics
vendre des tissus textiles

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developing countries/Raw materials/Dialogue)
Groupe Questions commerciales / Régime non-préférentiel/ Négociations multilatérales (pays en développement/matières premières/Dialogue)

Arrangement regarding International Trade in Textiles | Geneva Arrangement | Multifibre Arrangement | MFA [Abbr.]
Accord multifibres | arrangement concernant le commerce international des textiles | Arrangement de Genève | Arrangement multifibres | AMF [Abbr.]

Arrangement Regarding International Trade in Textiles (Multi-Fibre Arrangement) [ MFA ]
Arrangement concernant le commerce international des textiles (Arrangement Multifibres) [ MFA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

44. Asks the Commission, as a follow-up to the 2005 Memorandum of Understanding on textiles, to continue to discuss developments in the EU -China textile trade dialogue and in the High Level Economic and Trade Dialogue Mechanism (HLM); calls on the Commission to follow closely the textiles imports originating in China;
44. demande à la Commission, en tant que mesure de suivi du protocole d'accord de 2005 sur le textile, de poursuivre des conversations sur l'évolution de la situation dans le cadre du dialogue entre l'Union et la Chine sur le commerce textile et au sein du mécanisme de dialogue économique et commercial de haut niveau (MHN); invite la Commission à surveiller de près les importations de textiles en provenance de Chine;

43. Asks the Commission, as a follow-up to the 2005 Memorandum of Understanding on textiles, to continue to discuss developments in the EU -China textile trade dialogue and in the High Level Economic and Trade Dialogue Mechanism (HLM); calls on the Commission to follow closely the textiles imports originating in China;
43. demande à la Commission, en tant que suivi du protocole d'accord de 2005 sur le textile, de poursuivre des conversations sur l'évolution de la situation dans le cadre du dialogue UE-Chine sur le commerce textile et au sein du mécanisme de dialogue économique et commercial de haut niveau (MHN); invite la Commission à surveiller de près les importations de textiles en provenance de Chine;

The textiles trade dialogue between China and the EU is intended to address, in a spirit of cooperation and dialogue, matters of common interest in the textiles and clothing trade area.
Le dialogue sur le commerce des produits textiles instauré entre la Chine et l’Union européenne vise à aborder, dans un esprit de coopération et de dialogue, des questions d’intérêt commun relatives au commerce des produits textiles et des vêtements.

The Textiles Trade Dialogue was established on 6 May 2004 during the visit of Chinese Premier Wen Jiabao to Brussels.
Le dialogue sur le commerce des produits textiles a été instauré le 6 mai 2004, lors de la visite du Premier ministre chinois Wen Jiabao à Bruxelles.

I would like to emphasise again that the Commission is monitoring closely China's compliance with the WTO accession commitments, most notably in the framework of the EU-China Textiles Trade Dialogue signed in May of last year by the Trade Commissioner and his Chinese counterpart.
Je souhaiterais signaler à nouveau que la Commission surveille de près le respect par la Chine des obligations découlant de son adhésion à l’OMC, notamment dans le cadre du dialogue UE-Chine sur le commerce des produits textiles signé en mai de l’année passée par le commissaire au commerce et son homologue chinois.

China - Textiles: Second Meeting of EU-China Textiles Trade Dialogue to continue the preparation for WTO textiles quota elimination
Chine – Produits textiles: Deuxième réunion dans le cadre du dialogue UE-Chine sur le commerce des produits textiles en vue de poursuivre les préparatifs relatifs à la suppression des contingents OMC applicables aux produits textiles

Ahead of the elimination of textiles and clothing quotas on 1 January 2005, EU and Chinese officials and representatives of Chinese and European industry held the second meeting of the Textiles Trade Dialogue in Beijing today.
Dans la perspective de la suppression des contingents applicables aux produits textiles et aux vêtements le 1er janvier 2005, des fonctionnaires ainsi que des représentants chinois et européens de ce secteur se sont réunis aujourd’hui à Pékin, pour la deuxième fois, dans le cadre du dialogue sur le commerce des produits textiles.

In this spirit a Sino-EU Textiles Trade dialogue was begun on 6 May 2004.
C'est dans cet état d'esprit que le dialogue UE-Chine sur le commerce des produits textiles a été engagé le 6 mai 2004.