Traduction de «than $175 billion » (Anglais → Français) :

These clients together earn more than $175 billion in revenue and employ over 719,000 people across the country.
Ensemble, ces clients touchent des revenus de plus de 175 milliards de dollars et comptent plus de 719 000 employés à la grandeur du pays.

Because the Prime Minister refuses to give back to workers and businesses over $7 billion of their own money in this fund, a waitress forks over more than $175 more per year, a factory worker pays an extra $350 a year and the small business that employees that factory worker pays an extra $500 a year.
Parce que le premier ministre refuse de rendre aux travailleurs et aux entreprises plus de 7 milliards de dollars qui leur appartiennent, une serveuse verse plus de 175 $ de trop par année, un travailleur d'usine verse 350 $ de trop par année, et la petite entreprise qui emploie ce travailleur verse 500 $ de trop par année.

We learned that the oil sands comprise more than 97 per cent of Canada's 175 billion barrels of proven oil reserves and that they are the second largest proven or established deposit of crude oil in the world next to Saudi Arabia.
Nous avons appris que les sables bitumineux comptent pour plus de 97 p. 100 des 175 milliards de barils des réserves prouvées de pétrole du Canada et que seule l'Arabie saoudite possède des dépôts plus importants.

The general merchandise retail industry, which accounts for more than $175 billion of the $350 billion in sales, and over a million jobs, depends on its ability to source products domestically and internationally.
L'industrie de la vente au détail de produits généraux, qui représente plus de 175 milliards sur le total de 350 milliards de dollars de ventes, et plus d'un million d'emplois, repose sur la possibilité de trouver des produits sur le plan intérieur et international.

Two-way trade has increased more than forty-fold since reforms began in China in 1978, and was worth €175 billion in 2004.
Les échanges bilatéraux ont été multipliés par plus de 40 depuis le lancement de réformes en Chine en 1978, pour se chiffrer à 175 milliards d'euros en 2004.

Over the period 1991-2003, the European Union has provided to Central Asia assistance of more than € 1 billion, of which € 465 million through the Tacis programme, € 175 million through Echo and Food Aid, € 165 million for Food Security and € 285 million for exceptional financial assistance (part of which in loans, now fully reimbursed)
De 1991 à 2003, l'Union européenne a accordé à l'Asie centrale une aide s'élevant à plus de 1 milliard d'euros, dont 465 millions par le biais du programme Tacis, 175 millions par le biais d'Echo et de l'aide alimentaire, 165 millions pour la sécurité alimentaire et 285 millions d'aide financière exceptionnelle (dont une partie en prêts totalement remboursés).