Vertaling van "than 580 million " (Engels → Frans) :

The Atlantic Provinces Economic Council, representatives of which appeared before you, estimates that businesses will save more than $580 million per year under the harmonized system, due to lower tax compliance costs and the removal of the tax on inputs.
Le Conseil économique des provinces de l'Atlantique, dont le comité a entendu des représentants, estime que les entreprises économiseront plus de 580 millions de dollars par an grâce au régime harmonisé, parce que le respect des obligations fiscales coûtera moins cher et que la taxe sur les intrants d'entreprises sera supprimée.

The council also estimated that businesses will save more than $580 million under the harmonized system.
Le conseil prévoit également que les entreprises économiseront plus de 580 millions de dollars grâce au système harmonisé.

Yesterday, the Canadian Foundation for Innovation announced more than $580 million in 126 projects for 57 universities across the country.
Hier, la Fondation canadienne de l'innovation a annoncé plus de 580 millions de dollars dans 126 projets pour 57 universités à l'échelle du pays.

In the capacity as shadow rapporteur of the PPE-DE Group for the agricultural budget, I note that, of the original request for EUR 1 billion extra for food safety and animal disease control, eventually 580 million was left over, but what we say is: better some of a pudding than none of a pie.
Monsieur le Président, en ma qualité de rapporteur fictif du groupe PPE pour le budget de l’agriculture, je constate que 580 millions n’ont pas été utilisés sur une demande initiale d’un milliard EUR supplémentaire pour la sécurité des denrées alimentaires et la lutte contre les maladies des animaux, mais nous disons : mieux vaut terre gâtée que terre perdue.

.will put more than $580 million a year into the pockets of business people in the Maritime Provinces and push consumer spending up by as much as $120 million annually.
[.] donnera 580 millions de dollars de plus par année aux entreprises des provinces maritimes et fera augmenter les dépenses des consommateurs d'un montant qui pourrait s'élever à 120 millions de dollars par année.

Following extensive safety evaluations over many years, a total of more than 580 million acres have already been grown commercially across North America, South America, Africa, Asia, Australia and Europe.
Après des évaluations de la sécurité qui ont pris des années, plus de 580 millions d'acres de cultures commerciales ont été emblavés en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Afrique, en Asie, en Australie et en Europe.