Vertaling van "than €381 million " (Engels → Frans) :

To date, the European Commission has made more than €381 million available to respond to the worsening humanitarian crisis in South Sudan since fighting erupted in December 2013.
À ce jour, la Commission européenne a débloqué plus de 381 millions d'euros pour répondre à l'aggravation de la crise humanitaire au Soudan du Sud depuis que les affrontements ont éclaté en décembre 2013.

To put that into perspective, the cost so far of Canada's G8 and G20 security is more than 20 times the amount spent on the G20 summit in the U.K. The 2005 Gleneagles G8 summit in Scotland cost $110 million, and the estimate for the 2008 G8 summit in Japan was $381 million, which is a long way from our $1.1 billion.
Pour mettre cela en perspective, le coût de la sécurité lors du G8 et du G20 au Canada est 20 fois plus élevé que lors du sommet du G20 tenu au Royaume-Uni. Le sommet du G8 à Gleneagles, en Écosse, en 2005, a coûté 110 millions de dollars et on estime que le sommet du G8 tenu au Japon, en 2008, a coûté 81 millions de dollars, ce qui est bien loin de notre total de 1,1 milliard de dollars.

There have been 76 applications to the EGF since the start of its operations in January 2007, for a total amount of about €381.3 million, helping more than 77.148 workers.
Depuis le début des activités du FEM en janvier 2007, 76 demandes d’intervention ont été introduites, pour un montant total de quelque 381,3 millions d’euros, qui ont profité à pas moins de 77,148 travailleurs.

There have been 76 applications to the EGF since the start of its operations in January 2007, for a total amount of about €381.3 million, helping more than 76,319 workers.
Depuis le début des activités du FEM en janvier 2007, 76 demandes d’intervention ont été introduites, pour un montant total de quelque 381,3 millions d’euros, qui ont profité à plus de 76 319 travailleurs.

The Action Plan for Official Languages will inject more than $751 million over five years in three key areas: education ($381.5 million), community development ($269.3 million) and the federal Public Service ($64.6 million).
Le plan d’action pour les langues officielles, annoncé en mars 2003, prévoit injecter plus de 751 millions de dollars sur cinq ans dans trois domaines-clé : l’éducation (381,5 millions), le développement des communautés (269,3 millions) et la fonction publique (64,6 millions).