Traduction de «thank commissioner zaccardelli » (Anglais → Français) :

The Chair: Thank you, Commissioner Zaccardelli for a very passionate, incisive presentation and for the answers that you have given us.
Le président : Merci, commissaire Zaccardelli pour votre exposé très appuyé et bien senti et pour les réponses que vous nous avez données.

Mr. Speaker, could the Prime Minister stand up in a professional manner and simply decide to thank Commissioner Zaccardelli for his services and demand his resignation, because he changed his story and the government had full knowledge of the new version?
Monsieur le Président, de façon professionnelle, le premier ministre pourrait-il se tenir debout et simplement prendre la décision de remercier de ses services le commissaire Zaccardelli, d'exiger sa démission, puisqu'il a changé sa version et que le gouvernement avait pleine connaissance de la nouvelle version?

Thank you (1015) The Chair: Thank you very much, Commissioner Zaccardelli.
Merci (1015) Le président: Je vous remercie beaucoup, commissaire Zaccardelli.

The Chairman: Thank you very much, Commissioner Zaccardelli.
La présidente : Merci beaucoup, commissaire Zaccardelli.

Senator Jaffer: Again, thank you for appearing before the committee, Commissioner Zaccardelli.
Le sénateur Jaffer : Encore une fois, je vous remercie de venir comparaître devant le comité, commissaire Zaccardelli.