Vertaling van "thank mrs doyle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Doyle rule [ Doyle log rule ]
barème Doyle

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

orifice scrubber | Doyle scrubber
tour de lavage

Doyle rule
barème Doyle

Doyle rule
barême Doyle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Norman Doyle: Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question.
M. Norman Doyle: Monsieur le Président, je remercie le député de sa question.

Mr. Norman Doyle: Mr. Speaker, we are looking for the minister's action on this, not her thanks.
M. Norman Doyle: Monsieur le Président, dans ce dossier, nous attendons de la ministre qu'elle agisse, et non qu'elle présente des remerciements.

Senator Doyle: Thank you for a very clear and interesting overview of the situation.
Le sénateur Doyle: Je vous remercie de ce survol très clair et très intéressant de la situation.

I thank Avril Doyle, who is tough, you know, and has a lot of tenacity and determination.
Je remercie Avril Doyle, qui est acharnée, comme vous le savez, et qui dispose d’une très grande ténacité et détermination.

I heard and I thank Mrs Doyle and Mrs McGuinness for their speeches, which were extremely clear and imbued with a sense of responsibility.
J’ai bien entendu, et je remercie de leurs interventions et M Doyle et M McGuinness, qui ont été extrêmement claires et responsables.

I would like to thank Mrs Doyle, Mr Mitchell and others who pointed out that it is necessary to respect the decision of the Member States.
J'aimerais remercier Mme Doyle, M. Mitchell, et tous ceux qui ont souligné qu'il était nécessaire de respecter la décision des États membres.

Firstly, I thank Mrs Doyle for the question.
- (EN) Permettez-moi tout d’abord de remercier Mme Doyle pour cette question.

– On behalf of the Commission, I would like to thank Mrs Doyle and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for this report.
- (EN) Je voudrais remercier, au nom de la Commission, Mme Doyle et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, de ce rapport.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, I thank Senator Doyle for bringing The Ottawa Citizen article of last weekend to my attention.
L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je remercie le sénateur Doyle d'avoir attiré notre attention sur l'article du Ottawa Citizen du week-end dernier.

Mr. Norman Doyle: Mr. Speaker, I thank the hon. member for his rhetoric. That is all it was, rhetoric.
M. Norman Doyle: Monsieur le Président, je remercie le député pour ses belles paroles, mais nous savons que ses beaux discours restent creux.