Traduction de «thank mrs giannakou » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I thank Mrs Giannakou and the Commissioner for their pledges.
Je remercie Mme Giannakou et le commissaire pour les engagements qu’ils ont pris.

I would also like to thank Mrs Giannakou for preparing this own-initiative report.
Je voudrais également féliciter Mme Giannakou pour l’élaboration de ce rapport d’initiative.

For this reason I would like to thank Mrs Giannakou most sincerely for her report.
C’est pourquoi je voudrais remercier très sincèrement Mme Giannakou pour son rapport.

– (DE) Mr President, first of all let me thank Marietta Giannakou most warmly because she has opened up the opportunity today by means of an exchange, to deal with the vote on Eurodac and thereby to create the conditions under which we can introduce this fingerprint checking.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, laissez-moi tout d'abord remercier de tout cœur Marietta Giannakou-Koutsikou de nous avoir permis, grâce à un échange, d'en finir aujourd'hui avec le vote sur Eurodac et d'ainsi établir les conditions préalables à l'introduction de ce système de contrôle des empreintes digitales.

My group is a keen participant in the work which has been taking place in the Committee, and I should like to thank Mrs Giannakou for the sterling work she has done in this connection.
Mon groupe approuve chaleureusement les travaux réalisés en commission et je tiens à remercier Mme Giannakou pour le gros travail réalisé à cet égard.