Traduction de «thank mrs kinnock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In conclusion, I must thank Mrs Kinnock for this very significant report and congratulate her on it. It does put the issues in their proper context.
Je dois, en terminant, remercier et féliciter Mme Kinnock pour ce rapport tout à fait pertinent, qui place bien les questions où elles doivent être placées.

– (DA) Mr President, I should like to thank Mrs Kinnock for a brilliant report on the mid-term review of the Millennium Development Goals.
- (DA) Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Kinnock pour son excellent rapport sur le bilan à mi-parcours des objectifs du Millénaire pour le développement.

– Mr President, I would like to thank Commissioner Kinnock for his characteristically full discourse and discussion on this subject, and also for the very comprehensive material he makes available to us on the staff reform issues.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Kinnock pour l'exhaustivité caractéristique de son intervention et des discussions sur ce sujet, ainsi que pour les informations très complètes qu'il nous fournit sur les questions relatives à la réforme du personnel.

– Mr President, I should like to thank Commissioner Kinnock for his detailed reply.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Kinnock pour sa réponse détaillée et l'encourager à poursuivre dans cette voie.

– Mr President, I should like to thank Commissioner Kinnock for his very clear reply to the oral question.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Kinnock pour sa réponse très claire à la question orale.

Minister Rik Daems said: "As Minister of Public Companies I would like to express my thanks for the long, constructive and positive collaboration I have enjoyed with the European Commissioner responsible for administrative reform and vice-president of the Commission, Neil Kinnock on this important matter of the Berlaymont.
M. le ministre Rik Daems a déclaré : «En tant que ministre des entreprises publiques, j'exprime ma satisfaction pour la coopération constructive et constante avec la Commission européenne, et en particulier avec le commissaire et vice-président Neil Kinnock, sur le dossier du Berlaymont.

We would also like to thank Mr. Knudsen for his excellent work in ensuring a smooth transition between UCLAF and OLAF," said Kinnock and Schreyer.
Nous souhaitons aussi remercier M. Knudsen pour son excellent travail qui a permis une transition sans heurts entre l'UCLAF et l'OLAF" ont dit Kinnock et Schreyer.

I should also like to thank Neil Kinnock's front bench colleagues, my friends at the TUC, most especially Norman Willis, and the British Labour group of Euro-MPs for the solidarity they have given me over the last four years.
Je souhaiterais aussi remercier les principaux collègues de Neil Kinnock aux Communes, mais amis du TUC et notamment Norman Willis, les travaillistes britanniques membres du Parlement européen pour la solidarité dont ils ont fait preuve depuis quatre ans.