Vertaling van "thank you premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

Human Resources Development Canada's Get Involved in Saying Thank You
Développement des ressources humaines Canada : Dire merci, une habitude à prendre

Thank You
Merci!

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

tallow (including 'premier jus')
suifs y compris les suifs dits premiers jus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thank you, Premier. We thank you for taking the time.[Technical difficulty Editor].early opening statements.
Merci, monsieur le premier ministre, d'avoir pris le temps.[Note de la rédaction: difficultés techniques].première déclaration liminaire.

Thank you, Premier McLeod, for.[Technical difficulty Editor].in Yellowknife.
Merci, monsieur le premier ministre d'avoir.[Note de la rédaction: difficultés techniques].à Yellowknife.

I wish to thank you, Premier McGuinty, for your vision and for your leadership.
Monsieur le premier ministre McGuinty, je vous remercie de votre vision et de votre leadership.

Another premier, in a letter to the Prime Minister, said, “I would like to thank you for the important steps you have taken to address climate change by supporting provincial efforts”.
Dans une lettre adressée au premier ministre, un autre premier ministre provincial a écrit ceci: « Je voudrais vous remercier des mesures importantes que vous avez prises pour lutter contre les changements climatiques en appuyant les efforts des provinces».

Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Thank you, Madam Chair, and thank you, Premier Handley and your guests, for being here.
M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Merci, madame la présidente, et merci à vous, monsieur le premier ministre et à vos invités, d'être venus nous voir.

I can but join President Saryusz-Wolski in thanking President Borrell, the Chairman of the Commission, Mr Barroso, and the Premier for his position, thanks to which the European Union is becoming more united.
Tout ce que je peux faire, c’est me rallier au président Saryusz-Wolski pour remercier le président Borrell, le président de la Commission, M. Barroso et le Premier ministre pour sa position, grâce auxquels l’Union européenne est aujourd’hui plus unie qu’avant.

– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioners, I would like to express my heartfelt thanks for this debate, especially as we are also celebrating a premiere in the debate being opened by the Defence Minister of the Spanish Presidency.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, honorables Commissaires, je voudrais vous remercier sincèrement pour ce débat, notamment parce que c’est une première que l’on parle ici de ce thème, introduit par la présidence espagnole du Conseil, par le biais de son ministre de la Défense.