Traduction de «thanks to ernie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

Beddy-Bye Ernie™
Beddy-Bye Ernie

Erni phenomenon
signe d'Erni | signe phtisique d'Erni

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Ernie Doerksen: Thank you.
M. Ernie Doerksen: Je vous remercie.

Mr. Ernie Doerksen (General Manager, Canadian Canola Growers Association): Thank you, Mr. Chairman.
M. Ernie Doerksen (directeur général, Canadian Canola Growers Association): Je vous remercie, monsieur le président.

I also thank every person who worked on my campaign team, especially Ted Rowe, John Hethrington, Charlie Tatham, Sidney Stevenson, Ernie Purkis and Jacquie Noble.
Je tiens également à remercier chaque membre de mon équipe de campagne, tout particulièrement Ted Rowe, John Hethrington, Charlie Tatham, Sidney Stevenson, Ernie Purkis et Jacquie Noble.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, first, a quick thanks to Ernie Eves last night.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, avant tout, je tiens à remercier Ernie Eves pour sa prestation d'hier soir.

Honourable senators, my daughters Catherine and Jennifer join me in thanking Ernie Coombs, Mr. Dressup, for his enrichment of our lives, and I express our condolences to his family.
Honorables sénateurs, mes filles, Catherine et Jennifer, se joignent à moi pour remercier Ernie Coombs, alias Mr. Dressup, d'avoir enrichi notre vie, et j'offre nos condoléances à sa famille.