Traduction de «the eur 160 billion » (Anglais → Français) :

The European Commission's new strategy for "Unleashing the potential of cloud computing in Europe" outlines actions to deliver a net gain of 2.5 million new European jobs, and an annual boost of EUR 160 billion to EU GDP (around 1%), by 2020.
La nouvelle stratégie de la Commission européenne visant à «exploiter le potentiel de l'informatique en nuage en Europe» présente des mesures qui permettront de créer 2,5 millions de nouveaux emplois en Europe et contribueront à hauteur de 160 milliards d'euros par an au PIB de l'UE (environ 1 %) d'ici à 2020.

Economically, the sector should, according to the Commission, make it possible to create 2,5 million new jobs in Europe in the next eight years and contribute as much as EUR 160 billion a year to EU GDP (around 1 %).
Économiquement, le secteur devrait, selon la Commission, permettre de créer 2,5 millions de nouveaux emplois d'ici huit ans en Europe et contribuer à hauteur de 160 milliards d'euros par an au PIB de l'Union européenne (1 % environ).

The network is still incomplete, with investments of EUR 160 billion needed to finance the priority projects alone for the financial programming period 2007-2013.
Le réseau demeure encore incomplet, et quelque 160 milliards d'euros d'investissement seront nécessaires pour le financement des seuls projets prioritaires lors de la programmation financière 2007-2013.

The investments necessary for the priority projects within the meaning of Annex III to that Decision alone account for almost EUR 160 billion for the period 2007 to 2013.
Les investissements nécessaires pour les seuls projets prioritaires au sens de l'annexe III de ladite décision représentent près de 160 milliards EUR pour la période 2007-2013.

However, the importance of the European maritime cluster and its direct economic impact can be clearly illustrated by the following figures: 1,550 million direct employees, a turnover of EUR 160 billion in 1997 (about 2 % of GDP in the Community)(7).
Les chiffres suivants illustrent toutefois clairement l'importance de ces industries maritimes connexes et leur incidence économique directe: 1,550 millions d'emplois directs, et chiffre d'affaires de 160 milliards d'euros en 1997 (soit environ 2 % du PIB de la Communauté)(7).

Despite the long-term progress that has been made, every year there are still over 40 000 people killed in road traffic accidents and 1 700 000 injured, entailing a total cost put at EUR 160 billion.
En dépit de progrès sur le long terme on compte encore chaque année plus de 40.000 morts à cause des accidents de trafic et 1.700.000 blessés, pour un coût total évalué à 160 milliards d'Euros.

Employment Insurance benefits are in fact included in the $160 billion on that slide, so $19 billion of the $160 billion are benefits under Employment Insurance.
Les prestations d'assurance-emploi sont en fait incluses dans les 160 milliards de dollars indiqués sur cette diapositive; donc 19 des 160 milliards de dollars sont des prestations d'assurance-emploi.

My friends opposite will say that revenue increases will go from $116.5 billion to $160 billion in the upcoming fiscal year and that those enormous revenue increases of nearly $50 billion were achieved through growth in the economy and more employment.
Mes collègues d'en face disent que cette augmentation des recettes, qui sont passées de 116,5 milliards à 160 milliards de dollars et représentent une énorme hausse de près de 50 milliards de dollars, est attribuable à la croissance de l'économie et à la création d'emplois.

Alone, they account for over 3O % of world trade, and thus have a major responsibility for the management of the system. investment in the United States amounts to US$ 1O6 billion out of total foreign investment, of US$ 160 billion, while United States investment in the Community accounts for US$ 82 billion out of a total of US$ 233 billion.
Ils representent a eux seuls plus de 30 % du commerce mondial et ont a ce titre une responsabilite tres importante dans la gestion de ce systeme. Ils representent ensemble plus de 4O % du PIB mondial. Les investissements europeens aux Etats-Unis s'elevent a 1O6 milliards $ sur un total d'investissements etrangers de 16O milliards $, ceux des Etats-Unis dans la Communaute a 82 milliards $ sur un total de 233 milliards $.