Traduction de «them disappear thus » (Anglais → Français) :

It will make them disappear, thus eliminating a whole industry in the city's economy. This is a sad record for a government that is about to call a general election.
Triste bilan pour ce gouvernement qui s'apprête à déclencher des élections générales.

Food will be distributed to teachers and public health care staff to encourage them to continue working in spite of poor pay, thus preventing already precarious educational and medical services from disappearing altogether.
Afin d'éviter que les services éducatifs et médicaux, déjà très précaires, ne soient abandonnés, les enseignants des écoles et le personnel médical des services de santé publique recevront des denrées alimentaires, les incitant ainsi à continuer leur activité en dépit d'une faible rémunération.